Size Kürtçe ile ilgili güzel haberlerim var!
Yaklaşık bir aydır Google'un Kitaplar departmanı ile 30'dan fazla mail trafiği gerçekleştirdik.
Bildiğiniz üzere artık kitaplarımı Google'a yüklediğim için burada gördüğüm bütün eksikleri not alıp geliştirici temsilcilerine iletiyorum
Bizimle ilgili olan kısımlar:
- Kitap aramalarında "Kürtçe" kategorisi aramalarda çıkımıyordu, bildirdim.
- Kitapları yüklerken "Kürt Edebiyatı" kategorisi yok, bildirdim.
- Türkiye'deki lokasyonlarda öneriler kısmında sadece Türkçe dilindeki Kitaplar öneriliyor bildirim.
Tüm bu ve buna benzer eksik ve hataların tamamı için, Google Kitaplar departmanı çok ilgili ve işbirliği içinde sorunların bir kısmını hal etti. Diğer sorunlar için ise yeni güncelleme ile Kürtçe'ye dair yeni geliştirmeler yapacakları sözünü verdiler.
Fakat bizim hal etmemiz gereken bir sorunumuz daha var.
Örneğin Milyonlarca kitabın bulunduğu Google Play Kitaplar departmanında
Sadece 80 Kürtçe Kitap bulunuyor
Evet sadece 80...
Çünkü maalesef Kürt yazarlar ve yayınevleri dijital kitap kültürüne hâlâ entegre olmuş değiller
Buradan Kürt yazarlara ve yayınevlerine çağrıda bulunuyorum:
Lütfen Kürtçe kitaplarınızı dünyanın en büyük dijital kitap platformu Google Kitaplar'a yükleyin
Hem dünyanın her yerinden okurlar bu kitaplara daha kolay ulaşacak hem de ikinci bir gelir kaynağı sağlanmış olacaktır
Şuana kadar Google Play Kitaplar'da en aktif görünen Na Yayınevi'dir. Bu anlamda takdir ediyorum.
Fakat Kürtlerin kitaba ulaşımını kolaylaştırmak ve yaygınlaştırmak için diğer Kürt yayinevlerinin de aynı ilgiyle gözardı edilen dijital kitaplara yönelmesi gerekiyor.
- Azad Penaber