Tahtına kurulmuş bir irfan sahibi,
Kızmakta çabuk, daha da kolay gülmesi;
Yaşlı bir adam şapkası hırpani,
Yaslanmış duruyor, asası dikenli.
Köprüde durdu bir başına,
Ne ateşe pabuç bıraktı ne de gölgeye;
Asası kırıldı taşa vurunca,
İrfanı öldü gitti Khazad-Dûm'da.