John Steinbeck’in II. Dünya Savaşı’nın en karanlık döneminde (1942) kaleme aldığı Ay Batarken (The Moon Is Down), işgal altındaki bir kasabanın onurlu direnişini ve özgürlük iradesini anlatan sarsıcı bir psikolojik ve siyasi romandır. Adı açıkça verilmeyen ancak Norveç ve Nazi Almanyası'nı temsil ettiği anlaşılan kurguda, maden kasabasının Belediye Başkanı Orden önderliğinde işgalcilere karşı başlattığı örgütlü ve sivil direniş konu alınır.
Eserin en güçlü ve özgün yanı, işgalci askerleri tek boyutlu canavarlar olarak değil; nefret edilmekten yorulan, yalnızlaşan ve sürekli ölüm korkusuyla deliren trajik figürler olarak da ele almasıdır. Shakespeare’in Macbeth oyununa gönderme yapan ismiyle kasabanın üzerine çöken karanlığı (işgali) simgeleyen roman, kaba kuvvetin özgür bir halkın iradesini asla kalıcı olarak ezemeyeceğini savunur. Kitabın felsefi temelini, diktatörlüklerde lider öldüğünde sistemin çökeceği, demokrasilerde ise halkın içinden yeni liderlerin doğacağı inancı oluşturur.
Tiyatro varyantı diyalog ağırlıklı yapısıyla karakter analizlerini zirveye çıkaran Ay Batarken, sadece bir roman değil, II. Dünya Savaşı sırasında Avrupa'daki yeraltı direniş örgütleri tarafından gizlice çoğaltılıp dağıtılacak kadar güçlü bir moral kaynağı ve zamansız bir başkaldırı başyapıtıdır.
Dünya edebiyat tarihinin ve tiyatro sanatının sarsılmaz dehası William Shakespeare’in 17. yüzyılın başlarında kaleme aldığı "Macbeth", sadece bir krallık mücadelesi ya da taht kavgası değil; insan psikolojisinin en karanlık dehlizlerini, hırsın yıkıcı gücünü ve vicdan azabının insanı adım adım deliliğe sürükleyen anatomisini deşen sarsıcı bir trajedi başyapıtıdır. Eser; İskoçya Kralı Duncan’ın sadık ve kahraman generali Macbeth’in, üç cadının karşına çıkıp gelecekte kral olacağını kehanet etmesi ve hırslı eşi Lady Macbeth’in kışkırtmaları sonucu sadakatini satarak kanlı bir taht suikastına girişmesini odağına alır. Shakespeare; gücü elde etmek için dökülen kanın, sahibini nasıl tekinsiz bir klostrofobiye, paranoyaya ve içsel bir çürümeye mahkum ettiğini cerrah titizliğiyle işler. "Güzel çirkindir, çirkin de güzel" düsturuyla başlayan oyun, ahlaki değerlerin altüst oluşunu ve insanın kendi hırslarının kölesi haline gelişini felsefi bir derinlikle sunar. Yazarın o metaforlarla örülü, şiirsel, her bir tiradı insan doğasının zamansız birer aynası olan görkemli ve katmanlı dili; bu eseri sahne sanatlarının ötesinde, insanın karanlık tarafıyla yüzleştiği ölümsüz bir edebi anıt haline getirir.
Reklam
William Shakespeare'in Kral Lear tiyatrosunun mangaya uyarlanmış hali. Uyarlamada Kral Lear'ı kızılderili yapmışlar. Bence pek uyumlu olmamış. Çizimler de bence güzel değildi. Detay yoktu. Orijinali iyi olmasına rağmen uyarlama bence güzel olmamış.
8.5/10
Verdiğimiz kanlı dersi alanlar, gelip tekrar bize verdiler aldıkları kanlı dersi…
Çok fazla diziyi kehanet anlamında etkilemiş bir sanat eseri.
Mutlaka okunması gereken bir kitap
Bir insanın iktidar ve krallık yolundaki hırsının onu nasıl yavaş yavaş felakete sürükleyebileceğini etkileyici bir şekilde anlatıyor. Özellikle cadıların kehanetlerinden sonra Macbeth'in hedefe giden yolda karşısına çıkan engelleri hiç tereddüt etmeden ortadan kaldırması, onu geri dönüşü olmayan bir karanlığın içine çekiyor. Sonunda ise kurduğu kötülük düzeninin ve kendi vicdanının kurbanı oluyor.
Önsözde yer alan, cadıların aslında Macbeth'in bilinçaltında zaten var olan hırs ve karanlık dürtüleri ortaya çıkardıkları yorumuna katılıyorum. Cadılar ona yeni bir karakter kazandırmaktan çok, içinde saklı olanı açığa çıkarıyor gibi. Bu yönüyle Macbeth, yalnızca bir iktidar hikâyesi değil; insan doğasının karanlık tarafını sorgulatan zamansız bir trajedi. Kısa olmasına rağmen düşündürücü ve herkesin kendi payına düşen öğretileri alacağı bir eser.
Çok sevdiğim Domingo yayınevinin son romanlarından. Pek de güzel, hem çevirisi hem kurgusu. Film izliyormuş gibi hissettiren bir roman ve sonu itibariyle de şok eden. Orijinal adıyla “Birnam Wood”
Reklam
Reklam