Maria
@mariasuniverse
Haziran 2025 tarihinde katıldı
Şu anda okuduğu kitaplar
Harry Potter ve Felsefe Taşı İncelemesiİnceleme
Bir çok kişi Harry Potter serisindeki en sevdiği kitap olarak gösterse de ben serinin zayıf halkalarından biri olduğunu düşünüyorum. Bir serinin başlangıcı için güzel bir kitap olsa da kendi başına oldukça sıkıcı bir kitap. Hatta bir ara bilgisayarımın hızlı soğuması için destek olarak kullanmıştım. (Genel: 5/2)
Hikaye bence sıkıcı. Evet, yeni bir dünyaya giriş yapıyor olabiliriz ancak hikaye daha hızlı işlenebilirdi. Karakterleri tanıtma ve yaşananları aktarma konusunda başarılı ancak yine de bu kitabı iyileştirmiyor. Harry'nin yaşadıklarını hazmetmeye çalışması bizi Harry'ye yakınlaştırıyor bu hikayenin en iyi yanlarından. Her ne kadar bu kitabı sevmeme sebebimi hikaye mi yoksa sunum mu emin olamasam da galiba bunun sebebi az bir farkla hikaye. (Hikaye: 5/2.5)
Sunum da bu kitabı sevmeme nedenlerimden biri bence zaten vasatın üstü olan bir hikayeyi sıradan bir sunum. Sadece Harry ile olan kısımlar hariç empati kurmamızdan uzaklaştıran bir sunum tercihinde bulununca beni hikayeden kopardı. Sunumu etkileyici bulacak kişilere şunu söylemek isterim: Etkileyici olan sunum değil büyücülük dünyasının kendisi. (Sunum: 5/2)
Çeviri için de çok bir şey diyemeyeceğim çünkü yazının başında bahsettiğim nedenlerden dolayı çeviride oldukça düz. Üzerine çok fazla konuşulacak bir şey yok. (Çeviri: 5/3)
Tabii ki bu kitap o kötü bir kitap değil. Zaten beğenilmese Harry Potter şu anda bu kadar büyük bir marka olmazdı ancak her seride olduğu gibi zayıf halka olarak nitelendirdiğimiz daha arka planda kalmış bir kitap.
Maria
Normalde sözlükte olmayan bazı sihir terimleri üstünde günlerce düşünülerek Türkçeye çevrilmiş sence böyle bir çeviri düz olabilir mi?
Giriş nasıl yavaş olabilir ki? Yepyeni sıfırdan bir dünyaya 150 sayfa içinde geçiyoruz bu yavaş mı?
0-30p: Kontrollü okuyucu 📖
40-70p: Hafif bağımlı 👀
80p+: Geçmiş olsun, kitaplar seni ele geçirmiş 😅
Harry Potter ve Felsefe Taşı İncelemesiİnceleme
Bir çok kişi Harry Potter serisindeki en sevdiği kitap olarak gösterse de ben serinin zayıf halkalarından biri olduğunu düşünüyorum. Bir serinin başlangıcı için güzel bir kitap olsa da kendi başına oldukça sıkıcı bir kitap. Hatta bir ara bilgisayarımın hızlı soğuması için destek olarak kullanmıştım. (Genel: 5/2)
Hikaye bence sıkıcı. Evet, yeni bir dünyaya giriş yapıyor olabiliriz ancak hikaye daha hızlı işlenebilirdi. Karakterleri tanıtma ve yaşananları aktarma konusunda başarılı ancak yine de bu kitabı iyileştirmiyor. Harry'nin yaşadıklarını hazmetmeye çalışması bizi Harry'ye yakınlaştırıyor bu hikayenin en iyi yanlarından. Her ne kadar bu kitabı sevmeme sebebimi hikaye mi yoksa sunum mu emin olamasam da galiba bunun sebebi az bir farkla hikaye. (Hikaye: 5/2.5)
Sunum da bu kitabı sevmeme nedenlerimden biri bence zaten vasatın üstü olan bir hikayeyi sıradan bir sunum. Sadece Harry ile olan kısımlar hariç empati kurmamızdan uzaklaştıran bir sunum tercihinde bulununca beni hikayeden kopardı. Sunumu etkileyici bulacak kişilere şunu söylemek isterim: Etkileyici olan sunum değil büyücülük dünyasının kendisi. (Sunum: 5/2)
Çeviri için de çok bir şey diyemeyeceğim çünkü yazının başında bahsettiğim nedenlerden dolayı çeviride oldukça düz. Üzerine çok fazla konuşulacak bir şey yok. (Çeviri: 5/3)
Tabii ki bu kitap o kötü bir kitap değil. Zaten beğenilmese Harry Potter şu anda bu kadar büyük bir marka olmazdı ancak her seride olduğu gibi zayıf halka olarak nitelendirdiğimiz daha arka planda kalmış bir kitap.
Maria
puanları ters yazmışsın?
Yıllardır herkesin dilinden düşüremediği filmiyle ve gerekse kitabıyla dillere destan olan, her 100 kişiden mutlaka birinin en sevdiği serilerden birisi olan harry potter serisinin ilk kitabını sonunda bende okuyabildim. Evet, filmini daha önce izlememiştim bile... Ama kesinlikle kitabı inanılmaz eğlenceliydi. 2 günde okunabilecek çocuk fantastik kitabıydı ve 25 yaşında olmama rağmen beni bile çok beğendirtti. Hayal dünyası inanılmaz müthiş. Kesinlikle serinin 8. kitabı hariç diğer hepsini okuyacağım. Kafa dağıtmak için bire bir. Zaten başka söylemecek söze gerek yok. Benim gibi fantastik seviyorsanız ve harry potterı neden herkesin sevdiğini merak ediyorsanız mutlaka okuyun o zaman neden sevdiğini anlayacaksınız.
Maria
Ve 8. Kitap yok?
Yıllardır herkesin dilinden düşüremediği filmiyle ve gerekse kitabıyla dillere destan olan, her 100 kişiden mutlaka birinin en sevdiği serilerden birisi olan harry potter serisinin ilk kitabını sonunda bende okuyabildim. Evet, filmini daha önce izlememiştim bile... Ama kesinlikle kitabı inanılmaz eğlenceliydi. 2 günde okunabilecek çocuk fantastik kitabıydı ve 25 yaşında olmama rağmen beni bile çok beğendirtti. Hayal dünyası inanılmaz müthiş. Kesinlikle serinin 8. kitabı hariç diğer hepsini okuyacağım. Kafa dağıtmak için bire bir. Zaten başka söylemecek söze gerek yok. Benim gibi fantastik seviyorsanız ve harry potterı neden herkesin sevdiğini merak ediyorsanız mutlaka okuyun o zaman neden sevdiğini anlayacaksınız.
Maria
Neden 4 puan o zaman
Linçlenmeyeceksem beğenmedim
Bu kitabı ısrarla okumamı isteyen bir arkadaş hayatıma soktu. Kitabın yazarını bir inceledim önce tiktokvari videolar çeken bir genç kız. (Ergen diyemiyorum ergeni hakaret olarak algılayıp saldıranlar oluyor.) Neyse şekerim, arkadaşım illa bir inceleme yaz dedi. Dedim ayol ben linçlerden bıktım yazmam. Yazarsın yazmazsın... saç baş birbirimize girecekken dedim tamam yazıyorum ama gerçekten ne düşünüyorsam onu yazıyorum.
Şimdi öncelikle kitabın hitap ettiği yaş grubu kesinlikle 12-16 yaş grubu. 16 yaşından büyük birinin sahip olması gereken zeka ve birikimin çok altında. 12-16 yaş grubu için eğlenceli bir kitap deyip geçmek en doğrusu.
16 yaşından büyükler için ise kelime dağarcığı son derece sığ. Yani aynı kelimeleri kullanarak ne anlatılabilirse onu anlatmaya çabalamış kız ama olmamış. Betimleme yok, karakter derinliği yok, olay örgüsü basit. Yani bazı yorumları okudum da gerçekten kocaman insanların bu kitabı övme şekilleri oldukça gülünç.
Eskisi kadar sert eleştiriler yazacak kadar enerjim artık yok. Kimseyi yerden yere vurmanın bir manası da yok. En derli toplu yorumumla benim gibi ayda edebi değeri yüksek 30-40 kitap okuyan biri için bu kitap 10 üzerinden 1. Şimdi herkes sakince kendi yorumuna odaklansın benim yorumum üzerinden bana saldırıya geçecek trol tayfalara en samimi önerim budur şekerim. Ablanız yorgun beni uğraştırmayın.
Elif isimli okura yanıt verildi
Maria
Daha bitirmeden ne anlatıyosun
Ben de kitabı beğenmedim ama sencede bitirmeden yorum yapman bi tık yüzsüzce değil mi