Freyja
@matriona
"Nice şeyler kurmuş demek insan ruhu,
Ve sanatla ermiş en son doruğa."
-Lucretius
10 kütüphaneci puanı
295 okur puanı
Şubat 2017 tarihinde katıldı
Şu anda okuduğu kitaplar
Okuma Hedefleri
Şiirin İngilizcesi için sayfayı kaydırınız
Son Düşesim - Robert Browning
Bu son düşeşim, resmi duvarda boyanmış,
Bakıyor sanki yaşıyormuş gibi. Ben bu esere
Bir mucize derim, işte: Fra Pandolf’un elleri
Bütün gün çalıştı, ve o dikiliyor orada.
Oturup bakarmısınız lütfen? Fra Pandolf
Dedim mahsus, çünkü hiçbirzaman anlatmadım
Sizin gibi yabancılara bu resmi çizilen yüzü,
Ciddi
Waiting for the Barbarians
What are we waiting for, assembled in the forum?
The barbarians are due here today.
Why isn’t anything going on in the senate?
Why are the senators sitting there without legislating?
Because the barbarians are coming today.
What’s the point of senators making laws now?
Once the barbarians are here, they’ll do
Sailing to Byzantium
I
That is no country for old men. The young
In one another's arms, birds in the trees,
—Those dying generations—at their song,
The salmon-falls, the mackerel-crowded seas,
Fish, flesh, or fowl, commend all summer long
Whatever is begotten, born, and dies.
Caught in that sensual music all neglect
Monuments of unageing
Okur Takip Önerileri
Glory of Women
You love us when we're heroes, home on leave,
Or wounded in a mentionable place.
You worship decorations; you believe
That chivalry redeems the war's disgrace.
You make us shells. You listen with delight,
By tales of dirt and danger fondly thrilled.
You crown our distant ardours while we fight,
And mourn our laurelled memories when we're killed.
You can't believe that British troops “retire”
When hell's last horror breaks them, and they run,
Trampling the terrible corpses—blind with blood.
O German mother dreaming by the fire,
While you are knitting socks to send your son
His face is trodden deeper in the mud.
Siegfried Sassoon
Nasıl Severim Seni
How Do I Love Thee
How do I love thee? Let me count the ways.
I love thee to the depth and breadth and height
My soul can reach, when feeling out of sight
For the ends of being and ideal grace.
I love thee to the level of every day's
Most quiet need, by sun and candle-light.
I love thee freely, as men strive for right.
I love thee purely, as they turn from praise.
I love thee with the passion put to use
In my old griefs, and with my childhood's faith.
I love thee with a love I seemed to lose
With my lost saints. I love thee with the breath,
Smiles, tears, of all my life; and, if God choose,
I shall but love thee better after death
Elizabeth Barrett Browning (1800-1861)
Latince
Selamlar,
2 ay kadar önce uzuuun bir süredir kelimelerine ilgi duyduğum Latinceyi daha pek çok sebeple de kendimi gazlayarak sistemli bir şekilde öğrenmek için aksiyon alma kararı aldım, ancak "Latin for Beginners" ismindeki bir kitabın not çıkara çıkara hakkından gelmenin ve İngilizce bir kaynak edinmenin dışında pek bir icraatta bulunamamıştım.
Bir etkinlikte tanışmış olduğum çok değerli hocam 
C. Cengiz Çevik 'in tavsiyeleri üzerine Faruk Zeki Perek'in Tercümeli Latince Grameri'ni de edinme kararı aldım, pdfine ulaştım fakat elimde de bulunsun istiyorum.
Ayrıca bunun gibi Latince sözlük, gramer kitabı, okuma metinleri gibi bilumum kaynaklara ulaşabileceğim bir sahaf/kitabevi/kurs/topluluk/e-kitap arşivi gibi yardımcı kaynak bilenlerin bilgilendirmesini önemle rica edeceğim, sevgiler, saygılar, iyi okumalar dilerim:)
"Öfkenin ve İnceliklerin Şairi"
Ahmed Arif ne yaptığını bilen şairlerdendi. Şiirinin bir ayağı derin acılarda, bir ayağı "yokluğun öbür adı olan cehennem"dedir. Bir yanda "demir kapı", "kör pencere"; öbür yanda "yeşil soğan", "karanfil kokan cıgara", "dağlarına bahar gelmiş memleket". İmgelerindeki bu incelikli denge, "öfke" ile "yumuşama" arasında gider gelir. Onu duyguların acı sızısıyla yüz yüze getiren bu dengedir. "İçerde" şiirinde "Haberin var mı taş duvar?" diye sorar, ardından "Demir kapı, kör pencere,/ Yastığım, ranzam, zincirim," gelir. Şiirsel sızı, "Uğruna ölümlere gidip geldiği mahzun resim"dedir. Seçtiği sözcüklerle resim çizmez, her sözcüğü bir resimdir Ahmed Arif'in. Şiir dediğimiz de, sözcüklerin çağrışım alanlarını görüp onu duyguya dönüştürmekten başka nedir?
Adnan Binyazar - Ahmed Arif ve şiiri üzerine notlar
Hasretinden Prangalar Eskittim - Metis Yayınları, 40.yıl özel basımı sayfa 177
Şairin Ölümü
Puşkin'in, Rusya'ya sığınan monarşi yanlısı bir Fransız subayı tarafından bir düello komplosuyla öldürülmesi üzerine Lermontov'un yazdığı şiir.
(Ataol Behramoğlu çevirisi ile)
İntikam, çar, intikam!
Kapanıyorum ayaklarına
adil ol ve katili cezalandır
Ki onun idamı gelecek çağlara
senin haklı yargını duyursun
ve caniler örnek bulsun onda.
Şair
İnsanoğlu, içinden belirdiği hiçliği ve onu yutmuş sonsuzluğu anlamakta aynı ölçüde beceriksizdir.
–Blaise Pascal, Pensées (Düşünceler)
Siz, sırrı çözmek değil; kandırılmak istiyorsunuz!
Christopher Priest
Yaşamımda en büyük sevinci baba olduğum gün duydum. İnanır mısınız, tam iki yıl oğlumun nüfus kâğıdını cebimde taşıdım. Cebimdeki sanki dünyanın en zengin cüzdanıydı. Oğlum olmuştu. Oğlum, Dünyanın en güzel güvercini... Dünyanın en güçlü silahı." (Edebiyatımızdan On İnsan Bin Yaşam, Ahmed Arif)
Ben ve akranlarım portakalda vitaminken piyasaya çıkmasına rağmen, biz "Çocukları pistten alalım lütfen" cümlesindeki çocukken dahi gittiğimiz düğünlerin ilk dans şarkısıydı.
Vur beni/ o gözler o kaşlar ne işe yarar/yor beni...
Sanata bak hele...
youtu.be/aXYiMOKwm4U
Özgür mü diyorsun kendine? Ben senin bir boyunduruktan kaçtığını değil, seni yönlendiren düşüncelerini duymak istiyorum. Sen, bir boyunduruktan kaçma hakkına sahip biri misin? Kimileri var ki, hizmet etme yükümlülüklerini fırlatıp atarken, son değerlerini de atmış oldular.
Böyle Buyurdu Zerdüşt/F.W.Nietzsche
İtham ediyorum!
Bu sitede şimdiye dek hiç sitem iletisi paylaşmadım, ancak toplumun umursamazlığını ve umarsızlığını daha fazla tahammül edilebilir bulmuyorum.
Evvelsi günün sabahı -tek başına hem de kız olduğum için(!)- ilçenin işlek yollarından çizdiğim güzergahta yürüyüş yapıyordum. Arkadan bir araba park için benim yürüdüğüm kaldırıma yanaştı. Üstünüze dik