Gerçi aşk derdinin tutsağı ve güzellik kadehinin sarhoşu pek çoktur amma ey sevgili, içlerinde en ünlü olan yine de biziz. Çünkü şimdilerde sana Leyla, bana da Mecnun diyorlar..
Hiçbir özlem, vuslat olmadan azalmaz, bilâkis şiddetle artar.Onun için şair, Sevgilinin bakışından bir parçacık iltifat istiyor, yalnızca bir parçacık bakış...Ancak o zaman hasreti dinecek.