Melek Erhan
@melerhan
Şu anda okuduğu kitap
Reklam
Yine Jack Landon yine harika bir eser...
Dikkat edin kitabı okurken donabilirsiniz. Soğuğu iliklerinize kadar hissetmeye hazır olun.
Kitap 3 öyküden oluşuyor. İlk iki öykü aynı ismi paylaşıyor fakat olay örgüsü ve karakterleri birbirinden farklı. Yer yer aynı öyküyü okuyormuş gibi hissettirse de tamamen farklı olayları konu ediniyor.
Kitap beni çok etkiledi. Karakterler üşürken üşüdüm, acıktığı zaman acıktım ve çaresizliklerini kalpten hissettim. Aşırı sürükleyici bir kitap. Öyküler kısa kısa ve elinize aldığınız gibi bitmesi bir oluyor.
Tek kelimeyle harikaydı.
Herkese iyi okumalar dilerim.
Ölüme uyuyarak varmak ne güzel bir fikir diye düşündü.
Rus ve dünya edebiyatında unutulmaz bir yer edinen Turgenyev'le tanıştığım ilk kitap. Ren Kitap Yayınlarının çevirisiyle okuduğum kitapta maalesef çeviri hataları mevcuttu. Sanki bütünlük sağlanacak şekilde değil de kelime kelime çevrilmiş hissi uyandırdı bende.
Kitabın içeriğine gelecek olursak kitap, 3 arkadaşın ilk aşklarını birbirlerine anlatmalarıyla başlıyor. Olaylar, ana karakter Vladimir'in arkadaşlarına okumak üzere ilk aşkını yazıya dökmesiyle birlikte şekilleniyor.
Kitap, ilk başlarda akıcı gitse de daha sonraları biraz sıkıldım. Kitapta alıştığımız Rus Edebiyatı klasikleri söz konusu değil. Yazar, Rus klasiklerinin dışına çıkmış. Ayrıca kitabın sonu kolay bir şekilde tahmin edilebilir nitelikte. Dili oldukça sade ve çabuk bir şekilde okunuyor. Başka çevirilerde görüşmek üzere Turgenyev.
Herkese iyi okumalar dilerim.
