insanın acısı gazın hareketine benziyordu. belli miktarlarda gaz, boş bir kutuya pompalandığında, kutu ne kadar büyük olursa olsun onu tamamen eşit dağılım göstererek doldurur. aynı şekilde ıstırap da ister küçük ister büyük olsun insanın ruhunu ve bilincini tamamen doldurur. bu yüzden de insan ıstırabının ''boyutu'' tamamen görelidir.