Uzaydan gelen ziyaretçiye göre İsa hikayelerinin kusuru, İsa 'nın pek öyle görünmemekle beraber evrendeki en kudretlik varlığın oğlu olmasıydı. Okuyanlar bunu anlıyorlardı ve iş çarmıha gerilme sahnesine geldiğinde haliyle şöyle düşünüyorlardı:
Hah işte! Bu sefer linç etmek için yanlış adama çattılar!
Bu düşüncenin bir kardeşi vardı tabii: "Linç etmesi sakıncasız insanlar vardır." Kimler peki? Sağlam bağlantıları bulunmayanlar. Falan filan.
Sayfa 97 - AprilKitabı okudu
"Dilekler at olsaydı dizginleri dilenciler kapardı."
April YayıncılıkKitabı okudu
Oysa İncil özünde şunu söylüyordu:
Birini öldürmeden önce sağlam bağlantıları bulunmadığından emin olun. Falan filan.
Sayfa 97 - April YayıncılıkKitabı okudu
Rennie veya Talcid olsaymış keşke.
Sabahtan beri şurup kaşıkladığından midesi feci yanıyordu Billy Pilgrim'in.
Sayfa 138 - April YayıncılıkKitabı okudu
Başkalarının rüyaları pek ilginç değildir genelde.
Sayfa 107 - April YayıncılıkKitabı okudu
Bardaktaki su, ruhunu teslim etmişti.
Sayfa 92 - April YayıncılıkKitabı okudu
TANRlM, BANA, DEĞİŞTİREMEYECEKLERİMİ KABULLENME SÜKUNETİ, DEGİŞTİREBİLECEKLERİMİ DEGİŞTİRME CESARETi VE ARALARINDAKi FARKI DAİMA GÖREBİLME BİLGELİGİ BAĞIŞLA.
Sayfa 60
Fikrine göre, Dünyalıların ruhlarına numaralı gözlük yazmaktan aşağı değildi yaptığı. Tralfamador'daki minik yeşil arkadaşları kadar iyi göremedikleri için sürüyle yitik ve şaşkın ruh bulunduğuna inanıyordu.
Sayfa 35 - aprilKitabı okudu
Tarih, ciddi sayfalarında bize haçlıların cahil ve yabanilerden ibaretliğini, yobazlığın daniskası bir sebeple yola koyulduklarını ve yollarının her daim kan ve gözyaşından geçtiğini öğretiyor.
Romantik edebiyatsa dindarlık ve kahramanlıklarını büyütüyor ve erdemleriyle yüceliklerini, edindikleri yıkılmaz şerefi ve Hıristiyanlığa sundukları müthiş hizmeti en parıltılı, en ateşli tonlarıyla resmediyor.
Sayfa 25 - APRIL YayıncılıkKitabı okudu