Baskıcı toplumlarda gayrı resmi mizah bir nebze yıkıcı sayılabilir, ama Orwell'in "Her şaka minik bir devrimdir." iddiası fazla abartılıdır. Şakaların, hem şaka yapana hem de muhatabına hüsran ve hayal kırıklıklarından doğan gerilimlerini boşaltma imkanı vermesi, yani sisteme yabancılaştırmaktan ziyade, uzlaştırıcı bir etki yaratması da hiç değilse aynı ölçüde mümkündür. "Bonzen" denen ve görevlerini suiistimal etmeleri halktaki kinizmi besleyen Nazi kodamanlara yöneltilen mizah kuşkusuz bu yönde bir etki yaratıyordu.