Aybike Cansu
@miyav_su
1997
8 okur puanı
Eylül 2021 tarihinde katıldı
Şu anda okuduğu kitap
Şayet çatallıysa hep böyle gerçek âşıkların yolları,
Demek ki bu bir alın yazısı.
Madem çiledir âşıkların payına düşen,
Efkârlı hülyalar, iç çekişler, murat yüklü gözyaşları,
Ayrılmaz madem bu biçare aşkın peşinden;
Biz de mecbur geçeceğiz bize düşen sabır testinden.
If then true lovers have been ever cross’d,
It stands as an edict in destiny.
Then let us teach our trial patience,
Because it is a customary cross,
As due to love as thoughts, and dreams, and sighs,
Wishes, and tears poor fancy’s followers.
Sayfa 82Kitabı okudu
Nereden buldum da başıma geldi,
Ne demeyedir, nereden gelmelidir,
Bildiğim mi var;
Hem keder öyle sersem etti ki beni,
Daha çok çırpınmam lazım, bilmek için kendimi.
But how I caught it, found it or came by it,
What stuff ‘tis made of, whereof it is born,
I am to learn;
And such a want-wit sadness makes of me,
That I have much ado to know myself.
Sayfa 70Kitabı okudu
Okur Takip Önerileri
“En acı söz ninni gibi gelir sersemin kulağına.”
Sayfa 110Kitabı okudu
Tırmanırken söğüdün sarkan dallarına,
Kıskanç bir dal kırılıvermiş
Ve Ophelia düşmüş bütün çiçekleriyle
Gözyaşları içinde ırmağın.
Etekleri açılıp yayılmış da sulara
Bir süre kalmış ırmağın üstünde deniz kızı gibi
Başına gelenden habersiz,
Ya da sularda yaşamak için yaratılmış gibi,
Türkü söylüyormuş Ophelia.
Korkudan yediğim lokma boğazımdan gitmeyecekse,
Her gece korkunç rüyalar saracaksa uykularımı,
Varsın her şey çığrından çıksın,
Bu dünya da yıkılsın, öteki dünya da,
İnsana rahat nefes aldırmayan kuruntularla
Beynimizi bir işkence masasına çevirmektense
Ölüp rahat etmek daha iyi,
Rahat etmek için öldürdüklerimizle.
Sayfa 52Kitabı okudu
68 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
