Murat
@murmecen
“I can’t change the direction of the wind, but I can always adjust my sails to it.”
8/10
11 günde okudu
·2023 62. kitabı
“Kötü bir anıyı unutmanın en iyi yolu güzel bir tanesiyle değişmektir.”
„Und ich fürchtete mich vor dieser Liebe so sehr wie vor meinen Zorn der Welt gegenüber.“
„Während Die Welt Schlief“1000k
Während die Welt schlief“ (bzw. “Mornings in Jenin”) ist nicht nur eine Familiensaga, sondern ein tiefgehendes Zeugnis der palästinensischen Erfahrung im 20. und 21. Jahrhundert. Abulhawa verwendet die Familiengeschichte als Vehikel, um die politischen und sozialen Turbulenzen zu beleuchten, die das palästinensische Volk durchlebt hat: von der Nakba (die “Katastrophe” von 1948, als Tausende von Palästinensern vertrieben wurden) über die Kriege im Nahen Osten, die Intifadas bis hin zur kontinuierlichen Besetzung und Siedlungsbau.
Das Buch zeigt die menschlichen Kosten von Konflikten und Besatzung und betont dabei, dass hinter den Schlagzeilen und politischen Debatten echte Menschen mit echten Geschichten stehen. Abulhawas leidenschaftlicher Erzählstil ist dabei tief emotional und zieht den Leser in das Herz der Geschichte.
Die Wahl des Titels „Während die Welt schlief“ impliziert, dass die internationalen Gemeinschaften und Individuen oft blind oder gleichgültig gegenüber dem Leiden anderer sind, insbesondere wenn dieses Leiden weit entfernt und kulturell anders ist.
Durch ihre Figuren zeigt Abulhawa, wie das tägliche Leben, die Liebe, der Verlust und die Hoffnung inmitten von Krieg und Besatzung aussehen. Das Buch erinnert uns daran, dass in jedem Krieg, hinter jeder politischen Bewegung, echte Menschen mit Hoffnungen, Träumen und Geschichten stehen.
Abschließend bietet “Während die Welt schlief” einen wichtigen Beitrag zur Literatur über den israelisch-palästinensischen Konflikt, indem es die menschlichen Geschichten in den Vordergrund stellt, die oft in den politischen Debatten verloren gehen. Es ist ein Plädoyer für Empathie, Verständnis und letztendlich Frieden.