Mustafa ak
@necatimustafa
Charles Dickens, Aytmatov ve Orhan Kemal. Toprak, emek ve acı..
Diyaloglar sahici ve vurucu. Olay örgüsü de güzel işlenmiş. Lakin birşey eksik. Umut.. Ve iyi insanlar. Romanda iyi bir insan neredeyse yok gibi. Ama yine dönüyorum. Sahici ve güzel bir roman
Uzun bir kitap. Yarı yarıya kısaltılabilirmis zira ziyadesiyle tekrar mevcut. Konu bütünlüğünün de dört başı mamur sağlanamadığını söylemeliyim. Savruk, kopuk ve engebeli bir anlatım hakim. Hikmetli konulara temas etmesi, Allah'ın varlığını ve mükemmelliğini bilimsel bakış açısıyla anlatması çok güzel. Yazarın yanlış kitabıyla başladığım düşüncesi oluştu. Okunabilir mi, evet.
Dönüşümün başka bir boyuta taşınacağını, bir rüya ya da hayal gibi bir yere evrileceğini düşündüm, bekledim. Başladığı gibi bitti. Şaşırdım. Farklı bir konusu var, başyapıt değil. Bence.
Cevirisini pek tutmadım. Kitaba bir türlü giriş yapamadım. Bazı temel ve kadim doğrular mevcut ancak derli toplu bir kompozisyon sunamiyor. Okunması güç kitaplardan olsa da kült işte.
