Batı felsefesinin ve Hristiyan felsefesinin önemli düşünürlerinden biri olan Desiderius Erasmus, dönemindeki önemli kim varsa nerdeyse her kitleye bir eleştiri getirmiş.
Kitapta gerçekten ahmaklığa bir övgü mevcut. (Kitabın başlığının delilik diye çevrilmiş olmasının sebebi, eskiden bu yana böyle çevrilmiş olmasıdır. İlk çevrilmiş hali "Deliliğe Methiye"dir.) Hal böyle olunca, yazarın kaleminin usta olduğu, ahmaklığı bile doğru çıkarmasıyla anlaşılıyor.
Bu yayınevinden başka bir yayınevinden okumanızı tavsiye etmem, çünkü çok fazla dipnot gerektiren bir kitap. Yani sağlam çevirmen ve sağlam yayınevi gerektiren bir eser. Nitekim, İş Bankası Kültür Yayınları kendini kanıtlamış bir yayınevi.
Dünya'yı inşa eden Tanrı da korkunç cezalar koymak suretiyle bilgi ağacının meyvesini tatmayı yasakladı insana. Zira bilginin mutluluğu zehirlendiğini vurgulamak istiyordu.
Sayfa 116 - İş Bankası Kültür Yayınları·Kitabı okudu
Yoksa şu anki memnuniyetsizliğimizden mi eskiyi yad ederiz?
Şüphesiz ki savaş en kötü şeylerden biridir. Savaşın kötü olduğu herkesçe kabul edilen bir gerçektir. Ancak bu romanda, savaşın öncesindeki ve sonrasındaki kötülükler de vurgulanmış. George Orwell'in kaleminin yetkinliğine, zaten söylenecek söz olmamalıdır. Kendi döneminin siyasi ve sosyal ortamını o kadar güzel betimlemiş ki... Ayrıca en iyi yaptığı şeylerden olan "kinayeli giydirmeyi" bu eserinde de görmekteyiz. Nitekim, romanda bahsedilen Aşağı Binfeld'in yozlaştığını göstermesi, savaş sonrası toplumun geldiği hali bize göstermektedir. Burada da, siyasi politikalara yapılan bir eleştiri mevcuttur.