Siyah Lale kitabında bahsedilen ‘Tulipa Nigra Boxtellea’ var olan gerçek bir lâle türü değil, Alexandre Dumas 'ın 1850 tarihli ünlü romanı Kara Lale'de (Fr. la Tulipe Noire) geçen kurgusal bir siyah lâledir. Kıskanç komşu Isaac Boxtel, Cornelis van Baerle tarafından yetiştirilen eşsiz siyah lâle için bu ismi sahiplenmek istemiştir ve kendi adını koymuştur.
Gerçekte var olan ‘Queen of Night' (Gecenin Kraliçesi Lâlesi, bknz. üstteki resimdeki), kitaptaki efsanevi Tulipa Nigra Boxtellea'ya en çok benzeyen gerçek lâle çeşididir.
Doğada %100 zift siyahı bir lale biyolojik olarak imkânsız olduğundan, modern ve koyu mor renkli bu çeşit, kitaptaki kurgusal Siyah Lâleye en çok yaklaşan türdür.
Sanki Johannes Vermeer onu düşünerek İnci Küpeli Kız’ı çizmiş; Sandro Botticelli onu hayal ederek The Birth of Venus’u resmetmiş…
The Starry Night kadar etkileyici,
Mona Lisa gibi dönüp tekrar baktıran bir tarafı var.