nodus
@nodus
Yazar aday adaylığına aday!
Okur
iü | psikoloji
151 okur puanı
Ağustos 2017 tarihinde katıldı
İlk hikaye çok iyiydi ve geri kalan hikayeler de öyle devam edicek sandım hiç öyle devam etmedi. O yüzden 125’lerde bitirdim artık diye varsaydım o yüzden okudum sayıyorum. Her hikaye korku hikayesi bile değildi yani neydi anlamadım. Biraz hayal kırıklığı oldu. Çok heyecanlı başlamıştım.
şimdi diğer incelemelere baktım ben çeviri değil kendi dilinden okudum ve kitabı body horror sanarak okumaya başlamıştım çünkü ilk hikaye öyle zaten ama sanırım yazarın kendisinin derdi o değilmiş. Beklentim o şekilde şekillenince kötü oldu sanırım. Yazarın diğer kitaplarına şans vereceğim.
nodus bir yorumu yanıtladı.
4/10
13 günde okudu
·2025 17. kitabı
GERÇEKTEN SONUNDA BEĞENMEYEN BİRİSİİİ OFFFFF KAFAYI YEDİRTMİŞTİ BU KİTAP BANA
nodus yorumladı.
Tom Robbins şaşırtmadı, keyifli okudum. Bununla birlikte, herhangi bir okur için sıradan ama benim gibi biyolog meslektaşlarım için büyük bir hata; sayfa 77 ve 78'de 'maya minik bir bitkidir' tanımı ve sonrasında, 2 sayfa boyunca 'maya bitkisi' ifadesinin tekrarları oldukça rahatsızlık verici; yazılırken mi yada çevirisi yapılırken mi yapılan bir yanlış bilemesem de... Maya bitki değildir, mikroskobik bir mantardır. Kitabın doğası gereği 'maya bücürleri', 'maya denilen minik canlılar' türevi bir ifade gereksinimi daha sağlıklı karşılardı, diye düşünmeden edemedim. 
B, Bira 
Tom Robbins
