EUGENIE: Bu zevke neden olduğuma çok sevindim! Ama sevgili dostum, şimdiye kadar duymadığım bir sözcük söylediğinizi işittim. Orospu ne demektir? Özür dilerim ama öğrenmek için buradayım değil mi?
MADAM DE SAINT-ANGE: Erkeklerin çapkınlıkları için umuma açık kurbanları böyle tanımlıyoruz güzelim. Her zaman için ilgi ve yaratılışları gereği kendilerini teslim etmeye hazırdırlar. Halk hor görse de mutlu ve saygıdeğer varlıklardır onlar; toplum onları yok saysa bile baş tacıdırlar ve sözüm ona namusluymuş gibi davrananlardan daha gerekli insanlardır; toplumun onlardan mahrum bıraktığı saygınlığı feda etmeye de razıdırlar.
Gözlerini ışıldatan bu sıfattan şeref duyan kadınlar, çok yaşasınlar! İşte bu kadınlar gerçekten de sevilesidir, tek esaslı filozof onlardır! Kendi adıma canım, on iki yıldır bu mesleği hakkıyla yerine getirmiş biri olarak, seni te min ederim ki çalışmaktan çok eğleniyorum. Daha da iyisi, düzülürken böyle adlandırılmaya bayılıyorum. Bu yakıştırma içimi ısıtıyor.
MEFİSTOFELES
(Daha al çak bir sesle)
Ne oluyor burada?
WAGNER
(Alçak sesle)
Yapılıyor bir insan.
MEFİSTOFELES
İnsan mı? Ve kapattın hangi sevişen çifti bacanın içine?