Epikuros’un öğrencilerine öğütlediği meşhur deyiş “λάθε βιώσας” (lathe biōsas) → “Gizli yaşa” ya da “Gözlerden uzak yaşa” şeklinde çevrilir.
Buradaki fikir, kamusal hayatın kargaşasından, siyasetin ve gösterişin getirdiği dertlerden uzak durmak, sakin ve huzurlu bir özel yaşam sürmektir.