Okurken sık sık sözlüğe başvurmanıza neden olacak İsmet Özel kitabı. Tamamıyla kavrayabilmek söz konusu değil bu kitabı,her satırında sanki yeni bir bilmeceyi çözmeye çalışıyorsunuz. İsmet Özel seven okurların kesinlikle es geçmemesi gerek.
"Dinç akıllılardır göz göre göre
Maskaralıkla korkaklığı buluşturan
Tarihi inceleyin göremezsiniz
Soytarısız bir kral dalkavuksuz bir sultan
Padişah imparator gözdeki mübalağadır
Bana bunlar yaramaz
Ben çocukluk çağlarımdan beri
Görülen görünen gösterilen dünyaya
Alışmamak inadında kararlı takımı tuttum
Nefsim âsi aklım yorgun şefkatlidir yüreğim"
Körüm, o halde karanlık niye benden kaçıyor?
Sağırım, nasıl oluyor da uğultum uzaktan
beni çağırmaktadır?
Göklerin çökeltisinden başkaca soy
toprağın tortusundan gayrı hısım bilmeksizin
iniyorum kirli eteklerine
beni emziren kaltak şehrin
iniyorum ama indirilmedim
Sen ve yağmur.
Başa dönemezsiniz.
Öyle bir yol yürüdünüz ki ancak
dönüş yolunu yok ederek gelebilirdiniz
inişiniz bir iniş olurdu başa dönmemecesine.
Yağmur yalnız yağarken yağmurdur
sen yalnız senken sensin
burada kalamazsın ve başa dönemezsin
gitmek zorundasın
kovalanan bir Yahudi gibi
ama Yahudiler gibi kendinle kalamıyorsun
her şey çok yetersiz senin için
her şey sana çok fazla
ayıklarsan ayık durabiliyorsun
aranı açıyorsun kendinle
eşyayı araladıkça
uyanmanın bedeli serapları fedadır
uykuyu tadayım dersen
kâbusa dalmak pahasına.
Yahudi değilsem bile
bende Yahudalık da mı yok-
Kimi öptüm de kurtuldu çarmıha çakılmaktan?
Of Not Being A Jew 'den Alıntılar
Kimin yüzünü çevirdiysem
Hüznü de sevinci kadar ıskarta..
Kardeşlerin pogrom sana,
Dostlarının eşiğine varınca başlıyor senin diasporan..
Bilemem yahudi değilim
Gizli bir yerde genizam yok
Bilemem insan nerenin yerlisidir..
Acemiydim gitmem dedim sizin provalarınıza
Bön ve berbat buluyorum yaldızlı yaz gecelerinizi
Berbattır balkonda o güneşli sabahlar
Biraz açılmak için açıldığınız kırların
Aniden karşılaştığınız ırmakların
ürpertisi ahmakça..
Değdikçe ayaklarım merdiven alçalıyor..
Yahudi değilsem bile
Bende Yahudalık da mı yok-
Kimi öptüm de kurtuldu çarmıha çakılmaktan ?
Bir yanımda kıyısı kadar kışkırtıcı
ufku muallak deniz, bir yanımda
kamu açıklamaları, genelgeler, tahvilat
kimin yüzünü çevirdiysem
hüznü de sevinci kadar ıskarta..
Sen ve yağmur.
Başa dönemezsiniz.
Öyle bir yol yürüdünüz ki ancak
dönüş yolunu yok ederek gelebilirdiniz
inişiniz bir iniş olurdu başa dönmemecesine.
Yağmur yalnız yağarken yağmurdur
sen yalnız senken sensin
burada kalamazsın ve başa dönemezsin
gitmek zorundasın.