Orçin
@okremastered
11 okur puanı
Mayıs 2017 tarihinde katıldı
Şu anda okuduğu kitap
Betimlemelerden ziyade olay örgüsü ve diyalog seviyorsanız 11. bölümü atlayabilirsiniz. 11. bölümün çoğunu sıkıntıdan okuyamadım maalesef. Kim bilir, vurucu olayı 13. bölüme denk getirebilmek için 11. bölümü eklemiştir belki. Bunun dışında bir şaheser.
Reklam
Ayrıntılar ve dipnotlar sayfaların alt kısmına yerleştirilmek yerine kitapların son sayfalarına yerleştirildikleri için biraz can sıkıyor. Sanırsam bu durum Ahmet Rasim'den değil, yayıncıdan kaynaklanıyor. Osmanlı tarihini tarafsız bir şekilde öğrenmek isteyenler için en iyi kaynak.
Türkiye'nin son yıllarda yaşadığı sosyo-kültürel olayları çok iyi yansıttığını düşünüyorum. Belkıs Abla'nın, Mert'in, Poyraz'ın, Meryem'in, Yusuf'un, Derya'nın başına gelen hiçbir olay kurgusal değil, birebir gerçek. Bütün o rantçılar, din sömürücüleri, yalakalar... maalesef gerçek. Umarım yakın bir zamanda kitap diğer dillere çevrilir. Türkiye'de yaşamanın nasıl bir şey olduğunu burada yaşamadan en iyi bu şekilde anlayabilirler.
Not: Poyraz "ş" sesini telaffuz edemediği için okuyuculara baskı hatası gibi gözükebilir. O baskı veya yazım hatası değil. Ben de belli bir yere kadar hata sanmıştım. Örneğin: "su kitapçıdaki çeviri isi vardı ya, yattı o is bu ay"
