Şüphelerim var
Orta okul öğrencilerin düzeyine uygun bir kitap. İlginç bilgiler içeriyor çocukların ilgisini çekecektir.
Fakat başlığından şüpheliyim. Öldürücü matematik ifadesi bence çocukları kitaba çekmez.
Kitapta sayı ve rakam farkına dikkat edilmemiş. Çeviri kaynaklı mı bilmiyorum.
Kitabın bir bölümünde Hyptia dan bahsediliyor. İfade şu şekilde”…vücudu istiridye kabuklarıyla parçalandı ve titreyen bacakları ateşe atıldı.” Böyle bir ifadenin çocuk kitabında olmasını onaylayamam.
Olay örgüsü daha uzun yapılıp konular hikayeye dahil edilebilirdi.
Eh işte fena değildi diyelim.
Matematiği çocuklara sevdirmeye yönelik kitap önerisi varsa alabilirim.
0-30p: Kontrollü okuyucu 📖
40-70p: Hafif bağımlı 👀
80p+: Geçmiş olsun, kitaplar seni ele geçirmiş 😅
Spoiler içerir
Kitabın başlığından hiç böyle bir roman çıkacağını tahmin etmemiştim. İç karartıcı olaylarla başladı. Baş karakterin olayları anlatırken “kardeşlerim” şeklindeki hitabı beni irite etti. Samimi bir anlatım ile karakteri benimsenmemiz mi istenmiş anlayamadım.
Böyle kötülükler yapıp aynı zamanda Tanrı dan sık sık bahsetmesine anlam veremedim. Tanrı ya inanıyorsa neden kötü? Ya da Tanrı ya karşı çok mu umursamaz? İnanıyorsa yaptıklarının yanına kalacağını mı düşünüyor?
Beyni yıkandığı zaman bu yöntem beyin yıkamada işe yarar mı? Kafamda deli sorular??
Yaradı diyelim etik mi tartışılır. Daha sonra onu amaçları için kullandılar ama bundan çok az bahsedildi kitapta daha çok detay isterdim. Siyasi emeller iyilik kötülük etik tartışmalar daha çok olmalıydı bence.
Kitabı okumadan önce arkasında iyi kötü nedir
İnsanın özgür iradesi var mıdır sorularını kurcalıyor kitapta diyor. Ama okuduğum kadarıyla Alex bunları pek de sorgulamadı. Hep umursamazdı. Bu konular üzerinde yeterince durulmadığını düşünüyorum.
Kitabın sonunda kötüler hep cezasız kalıyor. İkisi polis olmuş. Biri evlenmiş. Hayatlarına devam ediyorlar.
Kitabın sonunda da Alex yaptıklarını gençliğine vuruyor. Gençliği kurmalı oyuncağa benzetiyor. Evet gençlik kurmalı oyuncağa benzeyebilir. İyi kötü ne bunu tam olarak bilemediğimiz çevremizi taklit ettiğimiz dönem olabilir. Ama bu Alex i suçsuz yapmaz.Yazar durumu gençliğe vurarak güzelleme yapıyor gibi geldi bana. Alex bir kere bile pişmanlık belirtisi göstermedi.
Maalesef hayal kırıklığı oldu benim için.
Michael sikkofield (Cemre Demirel) kitabında tasavvuf ile Kuran da anlatılan dinin birbirinden nasıl kesin hatlarla ayrıldığını akıcı bir dil ile anlatmış. Genel olarak tasavvuf üzerinden gitmiş çünkü yaşadığımız kültürde tasavvuf un izlerine rastlıyoruz. Hatta dine karışmasına şahit oluyoruz. Tasavvuf un yanı sıra panteizm spiritüalizm new age inançlarının tasavvuf ile benzer yönlerini ele almış. Ele alırken de mesneviden tutun derin ABD devletinin propagandalarına kadar bu inancın izlerinin görüldüğü geniş bir yelpazeye atıf yapmış.
Benim için de ilginç bir kitap oldu. Çok şey öğrendim. Şiddetle tavsiye ederim.
Kitabın başlığı kuran çevirilerinden hatalar. Peki Edip Yüksel’in de hataya düşmediğini nasıl bileceğiz? diye bir soru aklımdan geçmiyor değil. Ama Edip Yüksel in düşünmeye akla bilime önem veren biri olduğunu bildiğimden hataları belirtirken eleştirel süzgeçten geçirdiğini tahmin ediyordum. Ama yine de kimseye yüzde yüz güvenmek doğru değil. Bu nedenle eleştirel bir bakış açısıyla kitabı okumaya başladım.
Edip burada özellikle hadis ve rivayetlerin etkisinde kalarak mealdeki kelimelere ikinci anlam verilmesi, parantezlerle cümlenin yönünün başka tarafa çekilmesi ile meallerin hatalı olmasından bahsediyor. Hataları gösterirken de kaynak olarak sadece kuran ı alıyor. Hadis kitaplarına neden ihtiyaç duymadığımıza açıklık getiriyor. (Din kaynağı olarak) Ki bu konuda hemfikiriz çelişkili hadislere Kuran ın ihtiyacı yoktur.
Konu başlarında hatalı olduğunu düşündüğü ayeti veriyor. Açıklama yapıyor. İlgili ayetle bağlantısı olan ayet numaralarını veriyor. Ben de 6 farklı meal üzerinden karşılaştırmalı olarak mealleri inceledim. Bazılarında özellikle Arapça kelimenin karşılığı üzerinde araştırma yaptım. (Arapça bilseydim çok daha kolay olurdu) çok şey öğrendim kitaptan. Ama her görüşü kabul ettiğim söylemez. Bazı konularda aklımda soru işaretleri var. Üzerinde daha çok araştırma yapmak gerek.
Okuyacaklara tavsiye
Kitap içerisinde geleneksel görüşlere aykırı şeyler çok. Önyargısız olarak okumalısınız. Ve üzerine düşünmelisiniz. Atalarınızın dinini kusursuz görmeyin. Sorgulayın. Size çok şey katacaktır.
Önce filmini izlemiştim. Kitaptan uyarlama olduğunu bilmiyordum. Ve filmi çok beğenmiştim.Kurgu ortam anlatım ambiyans çok güzeldi. Farklı bir konusu vardı. İlgi çekiciydi. Daha sonra araştırınca romandan uyarlama olduğunu öğrendim. Hemen kütüphanede aradım. Başladım okumaya. Tekrar gördüm ki bu harika bir kurgu.
Çok beğendiğim kurgusuna gelecek olursak, 13 yaşındaki ergen bir kızın aşkı ve cinselliği (gerçekleşen olaylar silsilesi ile ) yanlış yorumlaması ve yanlış kararlar vermesi ile kimilerinin hayatına zarar vermesi ve büyüdükçe nasıl büyük bir hata yaptığını farketmesini anlatıyor. ( ay ne uzun cümle oldu :) )
