Tezer Özlü'nün Yaşamın Ucuna Yolculuk adlı kitabının isminin Louis Ferdinand Celine'in Gecenin Sonuna Yolculuk (Kalanlar'ın önsözünde Gecenin Ucuna Yolculuk olarak geçiyor) adlı kitabından esinlendiğini biliyor muydunuz?
Bakınız: Tezer Özlü'nün Kalanlar isimli kitabından,
Bir rastlantı mı,
Svevo’nun Zeno’sunun redaksiyonunu bitirdiğimin
ertesi günü seninkine başladım.
Şimdi, ikisi aynı anda diziliyor, aynı anda çıkacak.”
Kendisinin de çok sevdiğini bildiğim Céline’in,
Gecenin Ucuna Yolculuk adlı romanının bir
sözcüğünü değiştirerek önerdiğim adı benimsedi.
Ama ben, nasıl bilebilirdim,
bu kitabının yayımlanışıyla,
Tezer’in, bu kez, gerçekten yaşamın ucuna doğru
yolculuğa çıkacağını?
(Önsöz Yerine - F.E)