onur şenel
@onursenel
16 okur puanı
Şubat 2021 tarihinde katıldı
onur şenel yorumladı.
Kitabı yeniden tercüme eden kişi olarak ben otursam, böyle bir inceleme yazarken zorlanırdım. Verdiğiniz el ve göz emeğine teşekkürler. Ben de kitabı büyük bir zevkle okudum ve üç ayrı dilde okuduğum Rommel kitapları arasında ilk üçte yer alır. (Tercümesini yaptığımdan değil!) Ayrıca, "Başarılı çevirisi ve açıklayıcı dipnotları ile Rommel hakkındaki muhtemelen en iyi Türkçe kaynak olduğunu düşündüğüm eseri,... " övgüsü de beni çok mutlu etti. Selamlarımla...
onur şenel
@onursenel
·İkinci dünya savaşının belki de en popüler komutanı olan Erwin Rommel, Nazilere duyulan nefretten bağımsız şekilde, taraflar için her zaman ilgi çekici olmuş ve ağır kayıplar verdirdiği düşmanlarının
Ben teşekkür ederim böyle güzel bir kitabı dilimize kazandırdığınız için. Emeğinize sağlık.