Kutadgu Bilig: Söz Söylemek Üzerine
(Sen kendi selametini istiyorsan, ağzından yakışıksız bir söz kaçırma.)
Toğuğlı ölür kör kalır belgü söz
Sözüñ edgü sözle özüñ ölgüsüz
(Doğan ölür, ondan eser alarak, söz kalır; sözünü iyi söyle, ölümsüz ol.)
Til arslanturur kür éşikte yatur
Ayâ ewlig er sak başıñnı yéyür
(Dil arslandır, bak eşikte yatar; ey ev sahibi, dikkat et, senin başını yer.)