Şeb-i yeldâyı müneccimle muvakkit ne bilir
Mübtelâ-yı gama sor kim geceler kaç sâat
Şeb-i yeldayı ne müneccimler, ne dahi muvakkitler tanımlayıp anlatabilirler.
Gecelerin kaç saat olduğunu, var git gam tutkunu olanlardan sor!
Su pis bir adama:
'' Ey pis adam koş bana gel ki seni temizleyeyim'' dedi.
Pis adam:
''Sudan utanıyorum'' dedi.
Bunun üzerine su:
'' Eğer utanırsan nasıl temizleneceksin, bu pislik benim dışımda nasıl temizlenir?'' dedi.
Gönül ten havuzunda çamura bulandı, ama ten gönül havuzunda temizlendi.
Bir âşık sevgilisine onun için yaptığı fedakarlıkları bir bir anlatıyordu, 'Senin için savaşlarda yaralandım, malımı mülkümü verdim, gücümden, kudretimden oldum, şerefim yok oldu.'
Bütün acılarını sevgilisine saydıktan sonra, sevgilisi ona:
'Evet...' dedi. 'Bütün bunları yaptın ama, asıl yapman gerekeni yapmadın.'
Aşık merakla:
'Nedir o asıl olan?' diye sordu.
'Aşkın temeli ölmektir.' dedi sevgili.
O anda âşık uzandı ve gülümseyerek oracıkta can verdi. Sonsuza kadar o tebessümle kaldı.