Sâkî içelim aşkına rindân-ı Hudânın
Rindân-ı Hudâ vâkıf-ı esrâr-ı nihândır.
*Saki, Allah yolunda olanların aşkına içelim,
Allah yolunda olanlar, gizli kalmış sırları bilenlerdir.
Çünkü kelimelerle ilişkisi, bir eczacının zehirlerle ilişkisi gibiydi..
Bu adama göre kelimeler zehirdi. Sadece iyice seyreltilmiş hali alınabilecek, acı bir zehir.