Özgür Özen
@ozgur_ozen
362 okur puanı
Ocak 2018 tarihinde katıldı
Şu anda okuduğu kitaplar
Kitap dostum 
Azad Doğu DEMİR ile giriştiğimiz bu yolda, her ülkeden Türkçeye çevrilmiş en az bir kitap okuma hedefindeyiz. Şu ana kadar 117 farklı ülkeden Türkçeye çevrilmiş kitap tespit ettik. Yaklaşık 200 ülkenin bulunduğu dünyamızda listemizin neredeyse yarısı hâlâ boş. Öncelikle Asya ve Afrika ülkeleri olmak üzere, tüm ülke ve kitap tavsiyelerine açığız. Aşağıdaki bağlantıda listemizi görebilirsiniz.
docs.google.com/spreadsheets/d/...
Zaman kimseyi kayırmaz, her canlı yaşlanır, her şey eskir.
%8 (19/224 syf.)
Her Ülkeden Bir Kitap - 48 Umman
Her Ülkeden Bir Kitap okuma yolculuğumda bu sefer durağım Umman oldu. Yazarımız Jokha Alharthi; Dolunay Kadınları ile 2019 Uluslararası Booker Ödülü’nü kazanmış. Umman edebiyatından dilimize kazandırılmış başka bir yazar bulamadım.
Hikaye üç kız kardeşin etrafında dönen yüz yılı aşkın bir anlatımı kapsıyor. Kitapta sürekli zaman atlamaları ve farklı karakter ile anlatmalar mevcut. Üç kız kardeşin yanında, eşleri, eşlerin akrabaları, çocukları hatta köleler de anlatıcı konumunda oluyor. Bu anlatım türüne ne kadar alışık olmasam da keyifle okuduğumu belirtmem gerek.
Kitapta dini baskı yüzünden zulüm gören kadınları görmeyi beklerken; yazarımız, daha modern bir ülke görüntüsü çizmiş. Tam modern de diyemeyiz. Daha çok “gelenek ile modernlik arasında denge kurmaya çalışan bir toplum” görüntüsü verilmeye çalışılmış.
Kitaba edebi açıdan bakarsak “Mozaik Roman” diyebiliriz. Ne kadar üç kız kardeşin başrolde olduğu bir kitap gibi gözükse de farklı karakterlerin de katılımıyla Umman’ın yüz yıllık bir portresi çizilmiş.
Kitabı tavsiye ediyorum fakat şu an baskısı yok. Umarım en kısa zamanda tekrar basılır.
