by.rendes
@rendes
Öğretmen
Marmara Universitesi
İstanbul
48 okur puanı
Kasım 2017 tarihinde katıldı
Şu anda okuduğu kitap
7/10
2017 28. kitabı
0-30p: Kontrollü okuyucu 📖
40-70p: Hafif bağımlı 👀
80p+: Geçmiş olsun, kitaplar seni ele geçirmiş 😅
Farklı yayınevi olmasından mı çevirmenin kullandığı dilden mi kaynaklanıyor bilmiyorum? Ama kitapla ilgili söyleyebileceğim bi'kitap hiç mi akmaz. Kitapta aşırı derecede betimleme var. Su üzerine yansıyan ışıkları anlatırken bile 3 sayfa betimleme yapmış. Olay örüntüsünü bir yerde yakalamanıza rağmen çabucak ucunu kaçırıyosunuz.Kitabı bir daha elime alaman diye -yarım bırakırım - başladım ve bitirdim.Adeta okurken ciğerimi söndürdü desem yalan olmaz.Okuyacaklara tavsiyem; zihni iyice bir boşaltın,biraz okuma açlığı çektiğiniz bir zamanda sayfa sayınında azlığını hesaba katarak, başlayın okumaya..
Yüz hatları, gözyaşlarını tutabilmek için kahramanca bir çaba gösterdi ama başaramadı.
Yatağa yattığım zaman kafamın içinde dans eden düşüncelerden gözüme uyku girmiyor.