“Ben zevk peşinde koşan bir okuyucuyum. Kitap almak kadar şahsi ve muhterem bir konuda, görev duygumun işe karışmasına hiçbir zaman izin vermedim.” diyen Borges'in izinde...
"Elleri dizlerinde yorgunluk belirtircesine kavuşturulmuş ve gözleri koyulaşmış, çünkü insanların yanılgıları koyu renk buğular halinde bitip tükenmeden tüter önlerinde."
"Tuhaftır işte, bulunmamak artık yeryüzünde.
Unutmak, henüz edinilen alışkanlıkları.
Güllere ve ümit veren her varlığa,
sunamamak anlamını insanca geleceğin;
var olduğumuz gibi olamamak artık
korkulu o ellerde. Ve öz adımızdan bile çekip
gitmek, kırık bir oyuncak gibi."
Rilke
bilinen bir Siyu duasıdır..
"Tanrım, değiştiremeyeceğim şeylere dayanmak için bana güç ver
Değiştirebileceğim şeyleri değiştirmek için de cesaret
İkisini ayırt edebilmek için ise hikmet."
Borges yaşamı boyunca iki karabasandan kurtulamadı: aynalar ve labirent. İlk kez küçük bir çocukken, Dünyanın Yedi Harikasının bakır bir gravüründe keşfettiği labirent, merkezinde bir canavarın beklediği "kapısız bir ev"in korkusuyla dalduruyordu içini; aynalar ise bir gün onun olmayan bir yüzü yansıtacakları, daha da kötüsü hiçbir yüz yansıtma yacakları kuşkusuyla onu dehşete düşürüyordu.