Kişi kadınla ilgili, ayrıntılı, tümüyle doğru ve elle tutulur hiçbir şey bilmiyor. Tarih kadından hemen hemen hiç söz etmez.
Kadın, hiçbir zaman kendi yaşamını yazmaz ve nadiren günlük tutar; var olan yalnızca bir deste mektuptur. Onu değerlendirmemizi sağlayacak hiçbir oyun ya da şiir bırakmamıştır. Kişinin gereksinim duyduğu bir yığın bilgi, diye düşündüm; kaç yaşında evleniyordu, kural olarak kaç çocuğa sahip oluyordu, evi nasıldı, kendine ait odası var mıydı, yemekleri o mu pişiriyordu, bir hizmetçiye sahip olabilir miydi?
Shakespeare'in döneminde bir kadının Shakespeare'in dehasına sahip olması düşünülemez çünkü Shakespeare'inki gibi bir deha köle gibi çalışan, hiç eğitim görmemiş ve hizmet sunmakla yükümlü insanlar arasında doğmaz. ingiltere'de Saksonlar ve Bretonlar arasında doğmamıştı. Günümüzde işçi sınıfı arasında da doğmuyor.
(...)
Shakespeare'in kız kardeşinin öyküsünü yeniden gözden geçirirken bunun bana doğru gelen yanı şu oldu: 16. yüzyılda üstün bir yetenekle doğan herhangi bir kadın hiç kuşkusuz çıldırır, kendini vurur ya da yaşamını köyün dışında bir kulübede, korkulan ve alaya alınan bir yarı cadı, yarı büyücü olarak geçirirdi.