Sena

"En karanlık günlerde aydınlık, en soğuk günlerde sıcak bir yer araman gerek, en kasvetli günlerde gözlerini ileriye ve yukarıya dikmeli ve en kederli günlerde yaşlar akıtsınlar diye açık tutmalısın. Sonra da bırak kurusunlar. Bırak acıyı arındırıp etraflarını yine yenilenmiş ve berrak görsünler.”
Kitap Alıntısı
Reklam
Ve yine gazetelere, romanlara ve bibliyografilere daldı­ğımda, bir kadının başka kadınlarla konuştuğu zaman genelde hep bir art niyeti olduğunu tekrarlıyorlar. Kadınlar kadınlara sert davranırlar. Kadının en büyük düşmanı kadındır. Kadınlar - Peki ama hepimiz bunları duymaktan bıkmadık mı? Emin olun ki ben bıktım. Öyleyse şu konuda hemfikir olalım, bir kadının başka kadına yazdığı bu sayfalar kimsenin hoşuna gitmeyecek bir şeyle sona ermeli. Gerçek şu ki ben genelde kadınları severim. Onların kural dışılıklarını severim. Bütünlüklerini severim. Onların yapmak için anonim kalmak zorunda oldukları şeyleri severim.
Sayfa 124 - Çevirisi hoşuma gitmediğinden daha açıklayıcı bir şekilde değiştirdim. Okuduğunuz herhangi bir basımda bu çeviriye denk gelemezseniz sebebi bu.
Donc je suis malheureux et ce n'est ni ma faute ni celle de la vie. - Jules Laforgue İşte bu yüzden mutsuzum ve bu ne benim hatam ne de hayatın.
Alıntı
“Ama bu... Bir sorun. Onunla bir daha asla konuşamayacağım. Sanırım insanlar şimdiye kadar üstesinden gelmiş olmamı bekliyor ama ben yapamıyorum. Ne zaman yeni gerçekliğimin bu olduğunu fark etmeye başlasam, tekrar uzaklaşmak istiyorum. Ben olmak zorunda olmamak istiyorum. Artık dans edemiyorum çünkü bana onu hatırlatıyor. Kulüplerde, sokaklarda, dairemizde ya da yurtta yaptığımız onca dansı hatırlatıyor. Artık dans etmeme izin vermeyeceğim çünkü bana neşe getirirdi. Ve ben o tür şeyler hissetmek istemedim, şimdi de istemiyorum.”
Sayfa 528
Kitap Alıntısı
Sonra Bryce, hem gülerek hem de hıçkırarak bağırmaya baş­ladı. “COŞTUR DANİKA! COŞTUR, COŞTUR, COŞTUR!” Bryce avucunu geçidin bronz diskine çarptı ve unutmadığı arkadaşıyla, onu ölüyken bile unutmayan arkadaşıyla, ruhlarını birleştirerek Dalış’ı yaptı.
Sayfa 817