İzzet
@sadeceizzet
Demisthemes, seni altın ağzında sakladığın çakıl taşlarından tanıyorum!
Sayfa 241
Reklam
Napolyon Bonaparte
Rus yüksek çevrelerinde, Napolyon'un Korsika'ya dayanan kökenini vurgulayarak onu aşağılamak için "Bonaparte" sözcüğünü, İtalyanca'da söylendigi gibi "Buonaparte" olarak söyleme alışkanlığı vardı.
Sayfa 238
Nikolay Rostov arkasını döndü ve bir şey arıyormuş gibi uzaklara, Tuna'nın sularına, gökyüzüne ve güneşe baktı. Gökyüzü ne kadar güzel, ne kadar mavi, sakin ve uçsuz. bucaksız, görünüyordu! Batmaya yüz tutmuş güneş ne kadar parlak ve görkemliydi! Tuna'nın açıklarında sular ne kadar tatlı parıldıyordu! Uzaklarda, nehrin ardındaki maviye çalan dağlar, manastır, gizemli vadiler, ağaçlarının en üst noktasına kadar sis altındaki çam ormanı çok daha güzeldi.. orada sessizlik, mutluluk vardı. Rostov, "Orada olsaydım başka hiçbir şey, hiçbir şey istemezdim," diye geçirdi içinden, "bu güneşin altında tek başıma orada olmak kadar büyük bir mutluluk yoktur, burada ise.. iniltiler, acı ve korku ve şu belirsizlik, şu şaşkınlık. İşte yeniden bir şeyler bağrıldı, yeniden herkes geriye bir yerlere koşuyor ve ben de onlarla birlikte koşuyorum ve işte o, iste o, ölüm, üstümde, çevremde... An gelecek ve ben bu güneşi bu suları, bu geçidi bir daha hiç göremeyeceğim." O anda güneş bulutların arkasına gizlenmeye başladı: Rostov'un önünde başka sedyeler belirdi. Ölüm korkusu ve sedyeler, güneş ve hayat sevgisi... Bunların hepsi birbirine karışıp acı verici, rahatsız edici bir duyguya dönüşmüştü.
Sayfa 225
"Gün mü doğdugüneş mi yükseldi..." sözleriyle açılan ve "Kardeşler, Kamenski babayla zafere ulaşacağız..." sözleriyle biten uzun bir asker şarkısını başlattı. Bu şarkı Türkiye'de bestelenmiş, şimdi Avusturya'da söyleniyordu, yalnız "Kamenski baba" yerine "Kuzutov baba" diyorlardı.
Sayfa 184
André, eğer inancınız olsaydı yüreğinizde olmayan sevgiyi vermesi içinTanrı'ya yönelirdiniz ve duanız kabul olurdu."
Sayfa 168
Reklam