Ne zaman anlatmak istesem sana geceyi,
Güneşin doğmasına engel olmakla suçlanırken, buldum kendimi,
Esas açıklanması zor olan, ilk kalpten geçerken,
Birbirimize farklı dillerden konuşmamızı garipsedin belki,
Biliyor musun?
Haklı ya da haksız olmak değildi mesele,
Şimdi sen de bana tutup da haklısın deme,
Haklı olmak istemiyorum,
Anlamak ve anlaşılmak istiyorum,
Basitlikten, kendini beğenmişlikten sıyrılıp,
Karmaşık sevgilerin esiri olmak istiyorum,
Az olanla da yetinebilen ben,
Ne senden, ne de kimseden,
Verdiğim değerden fazlasını almayı beklemiyorum,
Ve aslında hayat da sadecelerden çok daha fazlasını koyuyor önümüze,
Bırakın ötesini görebileyim,
Bırak sevmeyi de sevmeyi öğrenebileyim,
Tüm bu ağrılarımla acılarımla,
Sımsıkı tutunabileyim,
Çünkü bir nefes, bir nar gibi,
İçinde bin hayat saklı...