bu kitaba özellikle bir inceleme eklemek istedim zira okur puanı çok düşük görünüyor. Bu puanın dilinin ağır olmasından ve buna paralel çevirisinin de zor olmasının yanısıra fikren kapsayıcılığının çok olmasını; spinoza, kant, hobbes, platon gibi biçok filozofun felsefeelerine de hakim olmayı gerketirdiğinden olduğunu düşünüyorum. Leibnez e ve kitabın yazarına haksızlık yapmak istemem. Bence okunmaya değer ..
Her töz būtün bir dünya gibidir ve tanrı nın veya aslında her birinin kendi tarzında gösterdiği bütün evrenin bir aynası gibidir- daha doğrusu, aynı kentin ona bakan kişinin farklı konumlarına göre farklı bir biçimde temsil edilmesi gibidir. Böylece evren, bir bakıma tözlerin olduğu ölçüde çoğalır ve aynı şekilde tanrı nın görkemi , yapıtının çok farklı temsilleri olduğu ölçüde katlanarak artar. Aslında tanrı nın sonsuz bilgeliğinin ve tümgücünün mührünü her bir tözün kendinde taşıdığını ve yapabildiği kadar bunlara öykündüğünü söyleyebiliriz.
bunlara öykünmek derken tanrıya öykünmeyi kastediıor muhtemelen çeviri orda bi oturmamış sanki·Kitabı okudu