Zülfü Livaneli "ilk göz ağrım" diye söz ettiği bu kitabını, 29 yılda tamamlamış. “Bunun nedeni, olaylara ve karakterlere fazla yakın olduğumu düşünmem ve ‘gerçeğe gerçekdışından ulaşmak’ için gerekli mesafeye sahip olmadığıma inanmamdandı” diyor yine kitabının önsözünde.
Yazar bu kitabında, mülteci bir adamın hikâyesini ele alıyor ve bu hikâyeyi, bir yazarın (kitapta geçen kurgusal yazar) gözünden, bir de söz konusu olan mülteci adamın gözünden olmak üzere iki farklı yorumla aktarıyor.
Kitabın son bölümünde Zülfü Livaneli ile yapılan bir söyleşi ve kitaba dair yorumlar da yer alıyor.
Kitaptan Alıntılar
İnsanları konuşarak tanıyamazsınız. Konuşmak, canlı yaratıklar arasındaki en etkisiz iletişim aracı. Dil yalan söylüyor, olanları çarpıtıyor, insanlığın hiç bıkıp usanmadığı klişeleri tekrarlıyor. Bu yüzden, insanları dinlemek onları anlamak için yeterli değil.
Şiddetten nefret ediyorum ama ne yazık ki şiddeti durdurmak da şiddet kullanmayı gerektiriyor...
Yanlışa karşı çıkıyorum ama doğruyu gereken güçte savunamıyorum.
O zamanlar hayatımın sonraki yıllarında öğreneceğim bir sözü bilmiyordum, Senca diyordu ki : "Kötülük etmeyi istememek başka, bilmemek başkadır."
Merhabalar.
Uzun zaman aradan sonra Stefan Zweig okudum. Birçok kitabını okuyunca artık yeter dedim ve biraz mola vermiştim. Okuyanlar bilir zaten Zweig'in kitapları ince olabilir ama son derece yoğun ve doyurucu içeriğe sahiptirler.
Gelelim Rahel Tanrı'yla Hesaplaşıyor kitabına. Aslında bu kitap üç öyküden oluşuyor. Daha önce Zweig'ın Ay Işığı Sokağı adlı öykü kitabını okumuştum ama pek sevmemiştim. Bu kitabı ise tam aksine çok sevdim.
Kitabımız Rahel Tanrı'yla Hesaplaşıyor/ Üç Güvercin Hikayesi/ Ölümsüz Kardeşin Gözleri adlı öykülerden oluşmak oluşmaktadır. Bu üç öyküde teoloji etrafında yazılmıştır.
Öncelikle Rahel'e bakalım. Rahel Yahudi terminolojisinde adı geçen bir motiftir. Sözlükte dişi koyun, saf ve temiz anlamları vardır. Tevrat'ta Rahel lavanya'nın küçük kızı, Yakup peygamberin eşi ve Yusuf peygamberin annesi olarak geçmektedir. Bu öyküde Zweig Tanrı ile insan arasında ilişki kuraraktan onun var mı olduğunu, varsa bize anlatıldığı gibi mi olduğunu sorgulamaktadır.
Üç Güvercinin Hikayesi ise Nuh peygamber kıssasından yola çıkılarak yazılmıştır tufandan sonra yaşayacak bir toprak var mı yok mu diye sırayla üç güvercinin gönderilişinin ardından oluşan bir hikayedir. Çok kısa bir hikaye üç dört sayfalık bir şey. Okurken acaba Feridun Attır'ın Mantıku't-tayr eserinden mi etkilendi demekten kendimi alamadım.
Son öykü ise Ölümsüz Kardeşin Gözleri, iki kız kardeş ve bir adamın arasında geçen didaktik bir öyküdür. Aslında bu metnin temeli Hintlilerin Mahabharata Destanı'nın bir bölümünden alınmıştır. Ayrıca Zweig stoacı felsefe akımının en önemli temsilcilerinden olan Senca'nın dört ana erdem kavramını kullanaraktan bu öyküyü başka bir boyuta taşır.
Bence Tanrıyı aramak konusunda büyük bir etkisi var bu kitabın. Mutlaka okuyun.
İyi okumalar.
📚🔔 Tatil zili çaldı!
Bir yıl boyunca verilen emeklerin ardından şimdi dinlenme, keşfetme ve yeni maceralara atılma zamanı. 🌞
Bu yaz bol kahkahalı, bol anılı ve elbette bol kitaplı geçsin. Tüm öğrencilere keyifli tatiller diliyoruz! 💙📖
O zamanlar hayatımın sonraki yıllarında öğreneceğim bir sözü bilmiyordum, Senca diyordu ki : "Kötülük etmeyi istememek başka, bilmemek başkadır"."
Zülfü Livaneli 
Bir Kedi, Bir Adam, Bir Ölüm
Zülfü Livaneli Bir Kedi, Bir Adam, Bir Ölüm