VİZENTAL- Angelique kelimesinin manası piru pak bir melek gibi demek. Bu Angelique gerçekten melek mi? (Hıranuş'ta mimik: Melek gibi saf bir poz alır.)
A. FEHİM- Cıvıl cıvıl bir dişi. (Hıranuş'ta mimik, aşırı dişi.)
HOLAS- Moliére tam tersi ad koymuş ona.
A. VEFİK PAŞA- Peki nasıl bir kız bu?
A. FEHİM- Güzel ve hoş. (Hıranuş'ta mimik.)
VİRJİNYA- Ama tın tın, kafası da boş. (Hıranuş bozulur.)
Ah aman, bir kızorum ki, bir afatlonorum ki, kendi kendimi tokatlayacağım gelor.
Kız sen ne yaparsın da böyle aykırı güzel olursun.
Aman paşam, ben imtihandan korktuğum için mektepten kaçtım da oyuncu oldum. Şimdi yeniden mi imtihana sokacaksınız.
Keşki çektiklerimi anlayabilmek için kendi kendimi kendi karşımda görebilseydim.
HOLAS- Alırım seni ayağımın altına.
FASULYECİYAN- Kim kimi aloor? tutmayın beni.
VİRJİNYA- Zo tutmoruz.
FASULYECİYAN- Tutun öyleyse. Elimden bir kaza çıkacak. Katil olacağım.
Yemek sanatkara iyi değildir. Açlık sınır gerer, insanı yaratıcı yapar.
SATENİK- Hani sen okuma yazma bilmezdin.
K. İSMAİL- Ben matbaa yazısı okuyamıyorum. El yazısı okurum.
Bakorum yeni icatlar çıkarorsun teatro zanatında.
Bizim köyün senyörüdür. Kont şey... hay aksi şeytan dilimi döndüremiyorum. Adı batsın.