Sevde
@sevdeeunall
Şu anda okuduğu kitap
MARTIN EDEN- Kitap Yorumuİnceleme
Herkesin dilinde olan meşhur kitap 
Martin Eden ’ı o kadar merak ettim ki sonunda alıp okumaya karar verdim. Bitirir bitirmez oturup hakkında birkaç cümle yazmak istedim aslında fakat öylesine derinden etkilendim ki önce okuduklarımı sindirmem gerekiyordu.
Burjuva sınıfından bir kıza aşık olan işçi sınıfı mensubu genç bir delikanlı, aşkı için sizce neleri göze alabilir? Bizim Martin, her şeyi göze almaya hazır. Hatta onu gördüğü ilk andan itibaren kendini ona layık biri haline getirebilmek için deliler gibi çalışıyor, kendini kitapların dünyasına atıyor.
Martin okudukça kayboluyor, kayboldukça yolunu bulmak için daha çok okuyor, okudukça da içinde birikenleri yazmaya başlıyor. Ünlü bir yazar olmak istiyor Martin, hem kendi için hem de güzeller güzeli sevgilisi Ruth için.
Martin’in hayatında kendiyle ilgili bir şey bulmayan insanın pek mevcut olduğunu düşünmüyorum. Bence herkes en azından bir cümlede “Evet ya, işte bu!” demiştir.
Mücadeleci ruhuyla ilham veren bir karakter Martin. Özverili çalışmasıyla; uyuduğu saatleri kayıp olarak görüp o saatlerde bile çalışmak, okumak istemesiyle her an takdiri hakediyordu.
Öyle güzel şeyler yakaladım ki içinde, öyle kalbime dokundu ki bu güzel karakter onu sanki tanıyormuşum gibi hissediyorum. Keşke daha uzun olsaydı da daha uzun süre misafir olsaydım Martin’in hayatına.
Kitabın dili o kadar güzel ki sayfalar akıp gidiyor. Ayrıca otobiyografik özellikler taşıyan bu eser Jack London’ın hayatını da gözler önüne seriyor ki bu durum benim çok hoşuma gitti. Martin Eden karakteriyle Jack London’ın hayatının benzerlikleri çok mutlu etti beni.
Çevirinin güzelliğine de değinmeden bitirmek istemiyorum bu incelemeyi. Kesinlikle kusursuz bir çeviri olmuş. Şiirsel ifadelerin kafiyesi bozulmadan kültüre uyarlanması çok başarılı olmuş, tebrik
Martin Eden ’ı o kadar merak ettim ki sonunda alıp okumaya karar verdim. Bitirir bitirmez oturup hakkında birkaç cümle yazmak istedim aslında fakat öylesine derinden etkilendim ki önce okuduklarımı sindirmem gerekiyordu.
Burjuva sınıfından bir kıza aşık olan işçi sınıfı mensubu genç bir delikanlı, aşkı için sizce neleri göze alabilir? Bizim Martin, her şeyi göze almaya hazır. Hatta onu gördüğü ilk andan itibaren kendini ona layık biri haline getirebilmek için deliler gibi çalışıyor, kendini kitapların dünyasına atıyor.
Martin okudukça kayboluyor, kayboldukça yolunu bulmak için daha çok okuyor, okudukça da içinde birikenleri yazmaya başlıyor. Ünlü bir yazar olmak istiyor Martin, hem kendi için hem de güzeller güzeli sevgilisi Ruth için.
Martin’in hayatında kendiyle ilgili bir şey bulmayan insanın pek mevcut olduğunu düşünmüyorum. Bence herkes en azından bir cümlede “Evet ya, işte bu!” demiştir.
Mücadeleci ruhuyla ilham veren bir karakter Martin. Özverili çalışmasıyla; uyuduğu saatleri kayıp olarak görüp o saatlerde bile çalışmak, okumak istemesiyle her an takdiri hakediyordu.
Öyle güzel şeyler yakaladım ki içinde, öyle kalbime dokundu ki bu güzel karakter onu sanki tanıyormuşum gibi hissediyorum. Keşke daha uzun olsaydı da daha uzun süre misafir olsaydım Martin’in hayatına.
Kitabın dili o kadar güzel ki sayfalar akıp gidiyor. Ayrıca otobiyografik özellikler taşıyan bu eser Jack London’ın hayatını da gözler önüne seriyor ki bu durum benim çok hoşuma gitti. Martin Eden karakteriyle Jack London’ın hayatının benzerlikleri çok mutlu etti beni.
Çevirinin güzelliğine de değinmeden bitirmek istemiyorum bu incelemeyi. Kesinlikle kusursuz bir çeviri olmuş. Şiirsel ifadelerin kafiyesi bozulmadan kültüre uyarlanması çok başarılı olmuş, tebrikReklam
Beni seviyorsan, beni reddedecek kadar az sevdiğin güne göre, nasıl oluyor da şu anda beni daha çok seviyorsun?
Size desem ki gökteki ay bir kalıp peynirdir, hemen bu fikrin müridi olursunuz, olmasanız da reddetmezsiniz, çünkü benim dağlar kadar dolarım var.
Haritasız ve dümensiz kalmış, gideceği limanı olmayan bir gemiydi. Kendini akıntıya bırakıp sürüklenmek, en azından hareket etmek, hayatta kalmak demekti ki içini acıtan da zaten buydu; yaşamak.
Reklam