Sevilmenin tadına doyum olmuyor Yorumları ve İncelemeleri

William Golding 1911 yilinda Ingilterede dogmustur. Ikinci Dunya Savasindan evvel ogretmen olarak calismis ve sonra cepheye gitmis subaylik yapmistir. Sineklerin Tanrisi ise bu yazarin ilk okudugum kitabi. Yazarin anlatimi, olaylarin aksamadan gitmesi vs.. insan hic sıkılmadan okuyor. Olay bir adaya dusen ucak, bir kac cocugun birbirini bulmasi ve bu adaya bir yoneticinin secilmesi ile basliyor. Ralph, Domuzcuk, Jack, Simon ve diger cocuklar hikayedeki karakterler. Simon aslinda dikkate deger bir karakterdir.Adadaki canavari goren baskalarinin derdini dert edinen ve Ralph a yardim eden bir karakterdir. Jack ava gidip domuz avladiginda Simon kendi payini Domuzcuk a verir. Golding bir gazeteciyle konusurken "Isa" i andiran bir cocuk oldugunu soylemistir Simonun. Ayrica Simon, Ralph in adadan kurtulacagini ve asıl canavarin adadaki cocuklarin icinde oldugunu da anlar. Bu yonden bakarsak simon biraz da sezgileri kuvvetli bir karakter. Sineklerin Tanrisi insanlarin icindeki kotulugu temsil eder. Bu tanri uzerine sineklerin kondugu, aslinda jack ve arkadaslarinin kendilerini canavardan korumak icin bir cubugu yere dikip ustune astiklari bir domuz basidir. Ibranice asilli Beelzebub ingilizlerin adlandirdiklari bir seytan ismidir ve kutsal kitapta adi Baalzbub olarak gecen bu isim Sineklerin Tanrisi anlamina gelir. Golding de kitaba bu adi vermistir. Son olarak cevirmenin hakkini yememek lazim. Turkiyede butun Ingiliz Dili ve Edebiyati bolumlerinde bir ansiklopedi gibi kullandigimiz kitabin yazari Mina Urgan in cevirisiyle kitabin tadina doyum olmuyor. Is Bankasi yayinlarindan harika bir yapit bizlerle. En guvendigim yayinevlerinden biridir Is Bankasi. #williamgolding #godoftheflies #sineklerintanrisi #minaurgan #englishliterature #isbankasiyayinlari

Sineklerin TanrısıWilliam Golding · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 202080,3bin okunma