Şevval
@sevvalddd
60 okur puanı
Nisan 2017 tarihinde katıldı
Puanina bakip “Ne kadar kotu olabilir ki?” dedim ama bayagi kotu olabiliyormus. Cevirisi ayri kotuydu, okumayi zorlastiriyordu. Okumayi denemenizi tavsiye etmem.
Reklam
Senede 1-2 kere, diger kitaplara sukretmek icin okudugum ibretlik kitaplardan biri. Bu kitabi okurken aglayan insanlarin oldugunu dusunmek bile istemiyorum.
Bir saat içinde okunup bitirilecek güzel bir polisiye çizgi roman. Ahmet Ümit’in önceki kitaplarını okuyanlar için karakterlerin bu şekilde resmedilmesi biraz hayal kırıklığı olabilir. En azından ben kafamda karakterleri daha farklı canlandırmıştım, yine de keyif aldım.
Bitirince “Ben ne okudum şimdi?” dedirten bir kitaptı. Bitirmek için kendimi çok zorladım. Bir daha bu yazarın bir kitabını okuyabileceğimi sanmıyorum çünkü tam bir ergen kız kitabıydı ve zorlama cümlelerle doluydu. Bazı bölümlerde sinir krizi geçirdim:((((
Gizem&polisiye olarak gecen bu kitabi kafa dagitmak amaciyla almistim ama sonu yok ve cevirisi berbat. Okuyanin da bir sey anlayabilecegini dusunmuyorum. Maalesef zaman kaybi.
Reklam