Nâzım Hikmet, Adalet Cimcoz'a yazdığı mektuplardan ikisinde Mayakovski'den etkilendiği yolundaki savlara şöyle değinmiştir:
*
Ben Mayakovski'yi şahsen tanıdım. Bir kere, bir yılbaşı gecesi, bir şairin evindeki toplantıda kendisine takdim edildim. Sonra şiir okurken de dinledim, fakat hâlâ en az tanıdığım şair O'dur. Sonra
Sayfa 26Kitabı okudu
Aynı saatte
Aynı şiirde
Aynı satırda
Yıldızlar eşliğinde buluşalım."
Bak kirpiğinin şu teli rüzgârda diğerine karışmış. Kavuşmuşlar birbirlerine. Bunu da güneş okşamış. Vakitlerim korkutmasın karanlıkta seni. Yüzüne ay değiyor. Ayın hilâl halinde gözlerime yansıyan küllerimi görüyorum…
Abdurrahim Karakoç'un Sen ve Ben şiiri,