Bu kitapta Raskolnikov hariç herkes baş kahraman ...
+ Hiç fark etmez be kardeş! İyi bir yer burası. Sorarlarsa, Amerika'ya gitti dersin.
Namluyu sağ şakağına dayadı.
Gözbebekleri gitgide büyüyen Achilles yerinden kımıldadı :
--Burda olmas! Burda olmas!
Svidrigaylov tetiği çekti.
— Hey, siz, –diye seslendi,– ne arıyor burada? — Bir şey aramıyorum, kardeş! Merhaba!
— Burada olmas.
— Ben, kardeş, yabancı bir diyara gidiyorum.
— Yabancı diyar?
— Yabancı diyar ya... Amerika.
— Amerika?
Svidrigaylov cebinden revolveri çıkardı, horozunu kaldırdı.
Achilles kaşlarını kaldırarak:
— Ama bu saka burada olmas!
— Neden olmaz?
— Olmas da ondan.
— Hiç fark etmez be kardeş! İyi bir yer burası. Sorarlarsa, Amerika’ya gitti dersin.
Namluyu sağ şakağına dayadı.
Gözbebekleri gitgide büyüyen Achilles yerinden kımıldandı:
— Burda olmas! Burda olmas! Svidrigaylov tetiği çekti.
Amerika'ya Yolculuk
Svidrigaylov daha fazla beklemeden cebindeki tabancayı çıkardı. Artık bu işin geri dönüşü yoktu. Horozu kaldırdı... Bunu gören adam şok olmuştu. Ne yapacağını bilemeden:
"Aman Tanrım! Siz ne yapıyor?"
Svidrigaylov alaycı bir tavırla: "Amerika'ya gidiyorum" diye cevap verdi. "Ama bu şaka!.. Burada olmaz!"
"Neden?"
"Olmaz işte!"
"Olur, olur! Hem de çok iyi olur. En uygun yer burası, eğer sorarlarsa Amerika'ya gitti dersin."
Tabancanın namlusunu sağ şakağına dayadı. Adam korku ve dehşet içinde Svidrigaylov'a bakıyor, olmaz anlamında ellerini sallıyordu. Sonra Svidrigaylov'a doğru bir hamle yaparak:
"Burada olmaz! Burada olmaz!" diye bağırdı.
Ama Svidrigaylov onu duymamıştı. Onun şaşkınlık ve korku dolu bakışları önünde tetiği çekti. Adam donakalmıştı.
Sorarlarsa, Amerika'ya gitti dersin...
Arkady Ivanovich SvidrigailovKitabı okudu
Sorarlarsa, Amerika'ya gitti dersin.
Sayfa 640
"Sorarlarsa, Amerika'ya gitti dersin."
Svidrigaylov cebinden revolveri çıkardı, horozunu kaldırdı.
Achilles kaşlarını kaldırarak:
— Ama bu saka burada olmas!
— Neden olmaz?
— Olmas da ondan.
— Hiç fark etmez be kardeş! İyi bir yer burası. Sorarlarsa, Amerika'ya gitti dersin.
Namluyu sağ şakağına dayadı.
Gözbebekleri gitgide büyüyen Achilles yerinden kımıldandı:
— Burda olmas! Burda olmas!
Svidrigaylov tetiği çekti.
Sayfa 640 - İş Bankası Kültür Yayınları – XLII. basım, Şubat 2022Kitabı okudu
sorarlarsa Amerika'ya gitti dersin.
Sayfa 640Kitabı okudu
- ama bu şaka burada olmaz!
- neden olmaz?
- olmaz da ondan.
- hiç fark etmez be kardeş! iyi bir yer burası. sorarlarsa, amerika'ya gitti dersin.
Sayfa 640
ölmeden önce :)
-Sorarlarsa, Amerika' ya gitti dersin.
Sayfa 640 - Türkiye iş Bankası kültür yayınları
ah benim güzel Svidrigaylov'um
— Ben, kardeş, yabancı bir diyara gidiyorum.
— Yabancı diyar?
— Yabancı diğer ya... Amerika.
— Amerika?
Svidrigaylov cebinden revolveri çıkardı, horozunu kaldırdı.
Archilles kaşlarını kaldırarak:
— Ama bu saka* burada olmas!
— Neden olmaz?
— Olmas da ondan.
— Hiç fark etmez be kardeş! İyi bir yer burası. Sorarlarsa, Amerika'ya gitti dersin.
Namluyu sağ şakağına dayadı.
Göz bebekleri gitgide büyüyen Achilles yerinden kımıldandı:
— Burada olmas! Burada olmas!
Sividrigaylov tetiği çekti.
Sayfa 640 - * "şaka" demek istiyorKitabı okudu
Sorarlarsa, Amerika'ya gitti dersin.
Sayfa 640Kitabı okudu