Borges okuduğunuzda bunu anlatacak kelime bulamazsınız. Kelime bulsanız da kelimeler yetersiz kalır. Başka bir dil icat etmeniz gerekir. Bizim düş dünyamız Newton fiziğidir, Borges Kuantum fiziğidir. Borges şair değildir, öykücü değildir, o bütün bu tanımlamaların üstündedir.