Zamanın Hükmü kitabı, bir önceki okuduğum Zaman ve Mekan adlı kitaptan tamamen bağımsız bir kitap. Bir önceki kitapta Necip Mahfuz'un öyküleri vardı. Bu kitabın türü kısa bir roman.
Mısır 'ın en çalkantılı olduğu dönemde, savaşlar, işgaller, devrimler, maddi sıkıntılar birbirini kovalarken, bir ailenin yaşamını anlatıyor yazar. Anne Saniye, kocası Hamid, iki kızları ve bir oğullarının yaşam mücadelesini, kimi zaman ortak sıkıntılarını, kimi zaman da herbirinin bireysel sorunlarını motif motif işliyor yazar.
Zaman geçiyor, çocuklar evleniyor, torunlar büyüyor, ölümlere şahit oluyorlar, mahalle değişiyor, evler değişiyor, eski evler yıkılıp apartmanlar kuruluyor. Zaman geçtikçe aynı kalan tek şey ise Saniye'nin evi.
Saniye roman boyunca , her sıkıntının ardından evi tadilattan geçirmeyi düşünüyor sürekli.Zaman herşeyi değiştirse de Saniye'nin hayali değişmiyor.
Ev motifi çok sık işlenmiş romanda. Kuşak çatışması yoğun. Siyasi tartışmalar her yaşta mevcut.
Farklı bir kültürü tanımak isteyenlere sıkılmadan okuyup bitirebilecekleri harika bir roman öneriyorum. Mısır'ın bir dönem tarihi de bir ailenin yaşantısı üzerinden güzel bir şekilde anlatılmış.Necip Mahfuz ile tanışmak isteyenlere güzel bir başlangıç olabilir.
.
Arkadi Strugatski ve 
Boris Strugatski
