I want to improve my English skills. So I decided reading English books.
Firstly, if I read this book in Turkish, I wouldn't like that much. But in English, I think it was good choice for me.
This book is really fluent. I couldn't put it away some midnights. I was curious about what was going on. But I reached middle of this book, I estimated the killer which was right :( Normally I don't prefer this kind of book, it is like a movie. (By the way its movie came out :)) But in English, it was really helpful for me for motivating to finish :)) I think book's characters don't explain themselves clearly. Normally I am really satisfaid that I understand characters deeply. But in that book it couldn't happen.
If you are boring while reading these days or your aim is like me (improving reading skill in English), I highly recommended this book. Apart from these things I don't recommend. I don't understand why this book is loved too much :))
İlk defa Ayfer Tunç okuyorum ve çok şey kaybettiğimi farkediyorum. Ben bu kitaba aslında 2 sene önce başlamıştım. O zamanlar psikolojik olarak da pek iyi değildim. Kitap da biraz kasvetli olunca ve dili de kuvvetli olunca beni daha kötü etkilediğinden dolayı kitabı başka bir zaman okumak üzere rafa kaldırmıştım.
Kitaba gelecek olursak bazı yerleri tıpkı bir şiir. Bir sürü yerin altını çizdim, birçok yerinde kendimi buldum. Kendimden sakladığım karanlık tarafları bu kadar güzel anlatmasına da şaşırdım. Yaşamın anlamını, anlamsızlığını, aşkı, aileyi, hayatı, hayatın dibini sorguluyor. Bunu da o kadar usul usul ve o kadar vurucu bir şekilde yapıyor ki. Bu ikisi aynı anda nasıl olabiliyor anlamıyorum. İnanılmaz etkilendim. Uzun süredir bu kadar etkileyici bir dile denk gelmemiştim. Kitabı bitirdiğimde içimde oluşan boşlukla birlikte burukluk bir süre devam edecek sanırım.
Ayfer Tunç'un başka kitaplarını da okuyacağım bir an önce. Aynı zamanda yaşadığımız için kendimi şanslı hissediyorum.