“Avarlar, [Göktürk ülkesinden] İstanbul’a geldi. Halk onlara bakmak için toplandı. Evvelce böyle bir insan tipi görmemişlerdi. Örülmüş ve kurdelelerle bağlanmış uzun saçlarını omuzlarından arkaya salan Avarların kıyafetleri Hunlarınki gibiydi (558).”
Hatice Aydın’ın hazırlayıp çevirdiği ve notlandırdığı “Theophanes Confessor’ün Kroniğinde Türkler: 284-813”, Doğu Avrupa Türk Tarihi’ne dâir bir başvuru eseri, Türk Tarihi tutkunlarına ve Türk ilim âlemine bir armağan…
Kronik Kitap