1829 Osmanlı Rus Savaşı’nın yaşandığı dönemde Puşkin’in sivil olarak orduyla birlikte Kafkasya, Gürcistan ve Kars üzerinden Erzurum’a olan yolculuğunu konu ediniyor. Yolculuğu sırasında karşılaştığı kişileri ve durumları tarafsız bir şekilde değerlendirildiği ifade edilse de okur gözümle tüm değerlendirmelerin tarafsız olduğu düşüncesine katılmıyorum. Özellikle Osmanlı ve Türklerden bahseden kısımlarda olumsuz değerlendirmeler arasında birkaç olumlu değerlendirme içermesi eseri tümüyle ‘’tarafsız’’ olarak nitelenmesi için yeterli olmadığı kanısındayım. Neticede yazar çoğunlukla gözlemlediklerini yazmış ama kimi kısımlarda gözlemlerine öznel değerlendirmeler eşlik etmiş. Hatta yazar, kimi kısımlarda özeleştirilerde de bulunmuş. Savaşın yanısıra kentte yaşanan veba salgınında Türklerin vebalı hastalara karşı olan tutumlarını ve dayanışmalarını hayranlığını “Bunu görünce Avrupalı ürkekliğimden utandım.” sözleriyle ifade edişi gibi. Kitabın dili son derece yalın ve anlaşılır. Tarih ve edebîyatı seven, seyahatnamelere ilgi duyanlar için okunabilecek bir eser.