Katmanlı, sisli, sisi tabaka tabaka dağılan bir eser. Başlarda yorulduğunuzu, kitaptan ne alacağınızla ilgili bir kaygı taşıdığınızı hissedebilirsiniz ama sis aralandıkça siz de yavaş yavaş her karakterin kendine özgü iklimine, kurgudaki psikolojik ve felsefi derinliğe çekileceksiniz. Hızlıca okunup rafa kaldırılacak bir kitap değil. Hem konusu itibariyle hem de kitabın sayfa düzeninde küçük punto ve sıkışık yazı düzeni tercih edildiği için yavaş bir okumayı gerekli kılıyor. Özellikle Prado’nun kitabından bölümler içeren kısımların (ki bu kısımlar kitapta özel bir yere sahip) gözü yormayacak bir punto ve karakter seçimiyle düzenlenmesi çok daha iyi olurdu.
Lizbon'a Gece TreniPascal Mercier · Kırmızı Kedi Yayınevi · 20122,181 okunma