Ama her şey uzun süremeyecek kadar güzeldi; bu acımasız dünyadaki her şey gibi. Şikago Mezbahaları
Belki de işin mide bulandırıcılığı yüzünden; bedeniyle çalışanlar her şekilde farklı bir sınıftı ve bunu unutmalarına izin verilmiyordu. Şikago Mezbahaları
Alıntı
Reklam
Jurgis önceden büyük şirketlerin düzenbazlık yaptığı fikrine burun kıvıranlardan biriydi; ama bunu bedelini ödemeden yapabilmelerini sağlayan şeyin zaten büyüklükleri olduğu fikrindeki acı ironiyi artık görebiliyordu. Şikago Mezbahaları
Alıntı
2025 geride kalırken bu senemin ilk 5'i: 60/60 -hedef tamamlandı. 5- Sandor Marai-Mumlar Sonuna Kadar Yanar 4- Marco Polo-Dünyanın Hikaye Edilişi 3-Upton Sinclair-Şikago Mezbahaları 2-İhsan Oktay Anar-Amat 1-Agustina Bazterrica-Leziz Kadavralar
Upton Sinclair - Petrol
Benim okuduğum MAY Yayınları çevirisinde imla hataları oldukça fazla, şimdilerde baskısı Sel Yayınları'ndan çıkıyor, umarım iyi bir çeviridir, bu kadar imla ve baskıdaki dizgi hatasına rağmen yazarın dili o kadar akıcı ki elinizden bırakamıyorsunuz kitabı, en kısa zamanda yeni basımda iyi bir çevirisini alıp, biraz zaman geçince tekrar okuyacağım, böyle harika bir kitap kesinlikle buna değer.
Şikago Mezbahaları'nda işçilerin gözünden, Petrol kitabında işveren gözünden anlatılan iş dünyası ve zorlukları ancak bu kadar iyi anlatılabilir, Upton Sinclair o kadar akıcı bir dille anlatmış ki 500'er sayfa olan iki kitabı da hiç sıkılmadan okunuyor, özellikle Petrol kitabının bu kadar az okuyucuya ulaşmasına çok üzüldüm, kitap sinemaya uyarlanmış ve iki akademi ödülü de kazanmış, kesinlikle tavsiye ederim.
Reklam
Reklam