Bir ben var, benden öte.
Bir de, bana tamamen ters düşen.
Fikirlerim ondan geliyor —
Ama bir başka ben, durmadan
Yaptığı her şeyin yanlış olduğunu fısıldıyor kulağıma.
Bir ben var, yalnız kalmayı,
Kitaplara gömülmeyi seviyor.
Ama başka bir ben,
Her kitaba lanet edip
Kalabalıklara kaçıyor delicesine.
Bir ben daha var —
İçindeki her nefse, her duyguya
Sükûnetle hükmetmeye çalışan...
Ama bir başka ben var ki,
"Satmışım bu dünyanın anasını!" diye
Her şeye saldırıyor hoyratça.
Bir ben var, insanları dinliyor,
Anlamaya çalışıyor derinlemesine.
Ama bir başka ben,
Her dinlediğini
Dövüp parçalamak istiyor suskun bir öfkeyle.
Bir ben var,
Hayatta hâlâ gidilecek yollar olduğuna inanan.
Ama başka bir ben,
Gittiği her yolun son olmasını isteyen,
Artık yürümek istemeyen bir ben...