Eğer yakınlarımızla hiçbir bağımızın olmadığını hissetseydik, utanç duygusu da olmazdı, fakat sanki onlardan biz sorumluymuşuz gibi, oldukları ve temsil nettikleri şeyi üstlenmeye devam ederiz. Yakınlarıma ait bozuk bir imgeyi içselleştirdim ve bu imge bana ait imgeye de bulaşmış oldu. Filozof Chantal Jaquet, Spinoza'dan fluctuation animi ifadesini alır. Ruh, farklı duygulanım kutupları arasında salınır. Duyguların bu çift kutupluluğu, bu içsel dalgalanma, konulanışı açısından -eski ailevi, toplumsal bağların veya sevgi bağlarının izleri ve aynı zamanda yeni bir aidiyet talebi- her kopuş biçiminin ortak noktasıdır şüphesiz. Eski dünyanın öldürülmesinin olumlanması, bağları koparma, eski benin yasını tutma iddiası, hayaletlerin gücünü, bedenin hafızasını, duygusal alışkanlıkların, çocuksu bağların kuvvetini hesaba katmaz.